Nosso Lugar

Nuestro Lugar

Nosso Lugar

La noche cae y el sol ya viene por detrás de las olas,A noite cai e o sol já vem por trás das ondas,
Y no puedo decir lo bueno que es estar solos.E eu não consigo dizer o quanto é bom nós estarmos sós.
El agua nos alcanzó y borró las marcas del camino.A água nos alcançou e apagou as marcas do caminho.
Al fondo el sonido del mar,Ao fundo o som do mar,
Se acerca más de lo que quiero decirte...Chega mais perto que eu quero te dizer...

Tú cambiaste los días.Você mudou os dias.
¡El tiempo se detuvo en nuestro lugar!O tempo parou em nosso lugar!
Tú cambiaste los días.Vocêmudou os dias.
¡El tiempo se detuvo en nuestro lugar!O tempo parou em nosso lugar!

Frases largas no van a explicar, ¿cómo se vive sin soñar?Frases longas não vão explicar, como se vive sem sonhar?
Entonces no esperes, siéntelo en tu piel.Então não espere, sinta na pele.
¡Mira las cualidades que las personas tienen!Veja as qualidades que as pessoas tem!
Todos tenemos defectos y eso no tiene remedio.Todos temos defeitos e isso não tem jeito.
¡Nadie vive sin pensar en alguien!Ninguem vive sem pensar em alguém!
Es lo que quiero decir...é o que eu quero dizer...

Tú cambiaste los días.Você mudou os dias.
¡El tiempo se detuvo en nuestro lugar!O tempo parou em nosso lugar!
Tú cambiaste los días.Você mudou os dias.
¡El tiempo se detuvo en nuestro lugar!O tempo parou em nosso lugar!

¡Apriétame fuerte en tus brazos, siente lo que soy!Me aperte forte em seus braços, sente o que sou!
¡El mundo entero a nuestro alcance!O mundo todo ao nosso alcance!