Rêve BB Rêve

Sueña BB Sueña

Rêve BB Rêve

Me levanto y tú no estás aquíJe me lève et tu n'es pas là
A pesar de que soñé con tu cuerpo de ensueñoPourtant j'ai rêvé de ton corps de rêve
Te envolvías alrededor de mí como el humo que se burla de mis labiosTu t'enroulais autour de moi comme la fumée qui se fout de mes lèvres
Así que fumo antes de ir a bailar entre estos cuerpos de ensueñoAlors je fume avant d'aller danser parmi ces corps de rêve
Así que fumo antes de ir a bailar entre estos cuerpos de ensueñoAlors je fume avant d'aller danser parmi ces corps de rêve
En un escenario de ensueñoDans un décor de rêve

Buscamos, encontramosOn cherche, on trouve
Siempre de noche las arenas caras de los oscuros comerciantesToujours la nuit les sables hors de prix des marchands sombres
Las sombras proyectadas, las sombras llevadasLes ombres portées, les ombres emportées
Que desaparecen tan pronto como cae el díaQui disparaissent aussitôt que le jour tombe
Quiero más, solo tengo deseosJ'en veux encore, je ne suis qu'envie
Me muero de aburrimiento cuando las fiestas terminanJe crève d'ennui quand les partis s'achèvent
Y me importan un comino tus mentiras si son un sueño para nosotros un sueñoEt je me fous de tes mensonges s'ils sont un songe à nous un rêve
Y que vendes sueñosEt que tu vends du rêve

No soñamos, nada que se pueda comprar, nada que termineOn ne rêve, rien qui ne s'achète, rien qui ne s'achève
Queremos viento, vende sueños, quiere sueñosOn veut du vent, vend du rêve, veut du rêve
Y cuando ya no tenemos, nos levantamos y compramos másEt quand on n'en a plus on se lève et on en rachète
A quien vende sueños, a quien quiere sueños, a quien vende sueñosÀ qui vend du rêve, à qui veut du rêve, à qui vend du rêve

¿Quieres sueños?Tu veux du rêve?
Eres tú quien vende sueñosC'est toi qui vends du rêve
¿Quieres sueños?Est-ce que tu veux du rêve?
Eres tú quien vende sueñosC'est toi qui vends du rêve