Do Vinho Ao Sangue

Del Vino a la Sangre

Do Vinho Ao Sangue

Del vino a la sangre, de la sangre al vino.Do vinho ao sangue, do sangue ao vinho.
El ajedrez está sobre la mesa.O xadrez está posto sobre a mesa.
Sin crear defensas con estrategias.Usando estratégias não crio defesas.
Por favor, al salir, no voltees la mesa.Por favor ao sair, não vire a mesa
Las certezas creadas sobre la duda.As certezas criadas sobre a dúvida.
Es mi vida pasando sin perdón.É minha vida passando sem perdão.
Soy hijo del hijo de mi abuelo.Sou filho do filho do meu avô.
Atraviesa esa puerta, por favor.Atrevesse essa porta, por favor

Venderé mi alma mañana,Venderei minha alma amanhã,
Abriré las ventanas para ti,Abrirei as janelas pra você,
Me refugio y escapo para verte,Me abrigo e fujo pra te ver,
Abriré las ventanas mañana.Abrirei as janelas amanhã
El dolor en mi pecho calmado,A dor no meu peito acalmada,
El lenguaje de la vida sofocado.A linguagem da vida sufocada

La lágrima cae al atardecer.A lágrima cai ao entardecer.
Quién sabe un día, quizásQuem sabe um dia, talvez
Abismos, heridas, descubrimientos.Abismos, feridas, descobertas.
Descubro alivio en la tristeza.Descubro alívio na tristeza.
Un trago amargo sobre la mesa,Um gole amargo sobre a mesa,
Por favor, al beber, ten certeza.Por favor, ao beber, tenha certeza.