Make Love Not War

Make Love Not War

Make Love Not War

El mundo es redondo, y sufrimos todos.The world is round, and we all suffer.
El sonido más triste, no hay amortiguamiento.The saddest sound, there is no buffer.
De armas de fuego desnudo, a verdades desnudas.From naked guns, to naked truths.
Pero nunca voy a dejar de livin 'fuera de mi juventud.But I will never stop livin' out my youth.
Podemos trabajar, podemos hacer lo correcto.We can work it out, we can make it right.
Podemos hacer casi cualquier cosa si pensamos que vale la pena nuestro tiempo.We can do most anything if we think it's worth our time.
Todos queremos la paz en la tierra, todos queremos la tranquilidad.We all want peace on earth, we all want piece of mind.
No hay agua para beber en el medio del océano, vamos a hacerlo bien.No water to drink in the middle of the ocean, we'll get it right.

Haz el amor y no la guerra antes que el mundo ha terminado.Make love, not war before the world is over.
Haga su buena antes de que el mundo ha terminado.Do your good before the world is over.
Digamos que su paz antes de que el mundo ha terminado.Say your peace before the world is over.
Haz el amor y no la guerra.Make love, not war.

Podemos resolverlo. Nunca tuve ninguna duda.We can work it out. I never had no doubt.
Nos gustaría hacer lo correcto, hacer lo correcto, hacer lo correcto. x2We'd do the right thing, do the right thing, do the right thing. x2

Haz el amor y no la guerra.Make love, not war.

Y tal vez el amor, ha tenido su día.And maybe love, has had it's day.
Yo sólo digo esto de la manera más afectuosa.I only say this in the most affectionate way.
Porque siempre estamos luchando, pero no se puede decir' Cause we are always fighting, but you could never tell
que debemos orar a causa de los cielos "nos tememos que esto puede ser un infierno.that we pray to heaven 'cause we fear this may be hell.
Todos debemos ser felices, que todos debemos ser fuertes.We should all be happy, we should all be strong.
Que debemos hacer como Rodney King y todos bien.We should do like Rodney King and all just get along.
Soy ciudadano del planeta Tierra, un invitado a esta vida.I'm citizen of planet earth, a guest to this one life.
Un futurista y fatalista, todo en uno.A futurist and fatalist all wrapped up in one.

Haz el amor y no la guerra antes que el mundo ha terminado.Make love, not war before the world is over.
Haga su buena antes de que el mundo ha terminado.Do your good before the world is over.
Digamos que su paz antes de que el mundo ha terminado.Say your peace before the world is over.
Haz el amor y no la guerra.Make love, not war.

Podemos resolverlo. Nunca tuve ninguna duda.We can work it out. I never had no doubt.
Nos gustaría hacer lo correcto, hacer lo correcto, hacer lo correcto. x2We'd do the right thing, do the right thing, do the right thing. x2

Haz el amor y no la guerra.Make love, not war.