Far East of Eden

いつものようにあの道をぬけItsumo noyouni ano michi-o nuke
崩れかかった灰屋を通りぬけKuzure kakatta haioku wo touri nuke
喜びも、悲しめもつれてYorokobi mo, kanashi memotsurete
少年は、焦げた匂いのする野原に向かうShonen wa, kogeta nioi nosuru nohara ni mukau

あたたかい午後の陽射しにさえAtatakai gogono hizashi ni sae
心を許すことのない少年はKokoro-wo yurusu koto no nai shonen wa
草も、何もないこの場所にだけKusamo, nani monai kono basho ni dake
疲れきった心を委ねていたTsukare kitta kokoro-wo yudanete ita

そっとしんてんで見上げた空がまばゆい光を放ちSotto shintennde miageta sora ga mabayui hikari-wo hanachi
少年は、光に飲み込まれたShonen wa, hikari ni nome komareta

どこか懐かしく、母親にも似た優しい向こうの中Dokoka natsukashiku, hahaoya ni mo nitayasashii muku moi no naka
まるで、腹の中の胎児のようにMarude, hara no naka no taiji noyouni

気がつくと少年はKigatsuketo shonen wa
何杯の涙を浮かべNaniippai no namida-wo ukabe
草も何もないいつもの野原にKusamo nani monai itsu mo no nohara ni
ただ呆然と立ちすくんでいたTada bouzen to tachi sukunde ita

こぼれそうな雫を思いKobore sou na shizuku wo omoi
力強く握った手の中でChikarazuyoku nigi'tta te no naka de
胸に誓った熱い想いがMune ni chika'tta atsui omoi ga
一枚の白金のコインに変わるIchimai no shirogane no KOIN ni kawaru

そして、少年の手の中でコインが激しく輝き出すSoshite, shonen no te no naka de koin gahageshiku kagayaki dasu