ReLaMiDO

ReLaMiDO

ReLaMiDO

Verdammtes, JCCDamn, JCC

Ich schütte immer den Kaffee, wenn ich ihn von der Tasse ins Glas gießeSiempre tiro el café cuando lo paso de la taza al vaso
Meine Oma hat immer gesagt: Junge, du bist ein FallMi abuela siempre dijo: Chico, eres un caso
Und ich hab auf meine Eltern nie gehörtY es que a mis papás no les hacía caso
Hoher Prozentsatz, am Ende im Misserfolg zu landenAlto porcentaje de acabar en el fracaso

Schau, Cousine, wie du lachst, so wie du rennstMira, prima, como te rías igual como te corres
Ich werde dich schneller zum Laufen bringen als ForrestVoy a ponerte a correr más que Forrest
Wenn ich dir ein paar Fotos von meinem Ding schicke, lösch sie nichtSi te envío par de fotos de mi nepe no la borres
Sie wählt die PP, Bro, die Armen sind ihr egalElla vota al PP, bro, se la pelan los pobres

Ich werde dir das Ding wie Mozart hinterlassen, abgeschlecktVoy a dejarte el toto como Mozart, relamido
Sie mag mein Gesicht, ich kümmere mich darumLe gusta mi carita, me la cuido
Für die Kirche ist das nicht in OrdnungPara la iglesia esto es indebido
Weil wir nicht zusammenleben, ich bin nicht mit dir verheiratetPorque no vivimos juntos, no estoy casado contigo

Sie ist sehr süß, wenn ich es ihr reinstecke, macht sie die Donald-Duck-NummerEs muy mona, cuando se lo meto hace la del pato Donald
Was ist so schlimm daran, bei McDonald's zu arbeiten?¿Qué-qué tendrá de malo trabajar en un McDonald?
Ich war Obstverkäufer, schau dir jetzt die Krone anYo era frutero, mira ahora la corona

Es scheint, als würde ich T heißen, so oft wie sie sagt: Halt anParece que me llamo T de tanto que me dice: Párate
Nach einem Quickie, ein Foto, deck dich zuDespués de un polvo, una foto, tápate
Wenn ich gerade aufgewacht bin, Erdbeere, Sahne und SchokoladeSi acabó de mañaneo, fresa, nata y chocolate
Wenn ich nach vorne schaue, stelle ich mir ein Leben auf einer Yacht vorSi miro hacia adelante me imagino con un yate

Ich will alles erreichen, nichts träumen müssenYo quiero cumplirlo todo, no tener que soñar nada
Wie Peter Pan, auf der Suche nach FeenstaubComo Peter Pan, en busca de polvo de hada
Von all den Mädels ist meine die meistgehassteDe todas las pibas, la mía la más odiada
Weil sie neidisch sind, sie zieht sich nicht zurückPorque le tienen envidia, no se tira la quiada

Klar singe ich mit Tune, was sagt dieser Typ?Claro que canto con tune, ¿qué dice este pibe?
Er sieht aus wie ein Detektiv, ich bin nicht Justin BieberParece un detective, no soy Justin Bieber
Für mich ist er wie ein Bulle, wie für Bart SkinnerPa' mí es como un chota, como para Bart Skinner
Ich lasse ihn ins Abseits laufen, ich mache es wie ein LinienrichterLe dejo fuera de juego, me la paso como un linier

Von hier aus schicke ich einen Kuss an die Tochter des PräsidentenDe aquí le mando un beso a la hija del presidente
Es ist offensichtlich, sie weiß genau, wovon ich redeEs evidente, sabe bien de lo que hablo
Ich stelle sie mir im Palast vor, wie sie die Fäden zusammenziehtLes imagino en el palacio atando cabos
Sie stehen auf Rapper, nicht auf AbgeordneteLes gustan los raperos, no los diputados

Ich mische mich nicht in die Politik einYo no me meto en política
Aber wenn sie fragen, sage ich immer das ÜblichePero si preguntan siempre les digo la típica
Mit diesen Huren null Chemie und wenn die Affen kommen, machen sie MimikCon esas putas cero química y si vienen los monillos hacen mímica