New Life

Nueva Vida

New Life

Cuando la cálida luz brilla en medio del tiempo.:: Atatakai hikari ga sashikomu toki no naka de
Incluso olvido el frío vientoHadazamui kaze nante boku mo wasure
Los descansos se van y los pensamientos rebosanYasumi mo nuke omoi afure
Este año, por primera vez, mi corazón está ardiendoAtsui kono mune kotoshi hatsu de

Los pétalos de cerezo bailan en esta temporadaSakura no hanabira ga mau kono kisetsu
Primero planeo saludarMazuha aisatsu kara suru tsumori desu
Buenos días, intercambiemosOhayou gozaimasu. o kawashi masu
Miren, todos hablan amigablementeHora minna nakayoku hanashidasu

La luz del sol se cuela por la ventanaMado kara sashikon da
Los rayos y el paisaje, ¿dónde están?Komorebi to fuukei yo doko de
¿Deberíamos verlos juntos desde ayer?Miyou ka to kinou kara mou
Siempre imaginando un mañana que aún no he vistoZutto imada mi nu ashita egai te

Recuerdos y deseosOmoide to omoiire wo
Mezclándose juntosGo cha maze ni shi nagara
Pintemos un nuevo color en el mañana imaginadoEgai ta ashita ni atarashii iro wo nurou

Aún en el mañana que no he visto, entre el futuro y el pasadoMada mi nu tabi no ashita he mirai to mukashi no aida de
¡Ahora deshazte de los zapatos gastados y corre!Ima made hai te ta kutsu wo nugisute hashiride sou!
Hasta que llegue la mañana, como el viento que sopla alto en el cielo nocturnoAsa ga kuru made yozora de takaku fuku kaze no you ni
¡Avanza rápido!Hayaku tsukisusumeyo!

En la mañana, quitándome la camisa nuevaAtarashii shatsu ni ude toosu asa
Es de buen tamaño pero no encaja bienNice size da ga minare nai sugata
Aún con los ojos somnolientosMada nemui ryoume kosutte
Me pongo el traje y tengo tiempo de sobraToosuto o kutte jikan ni yoyuu o motte

Hoy, después de ponerme los zapatos recién pulidosKyou oroshi shitate no kutsu hai tara
Mi corazón también se ha animadoKokoro mo niyake hazumi dashi ta yo
¡Me voy! Me he convertido en una señalIttekimasu! shigunaru natta
Ahora, salto y comienza una NUEVA VIDASaa ie tobi dasu It's start NEW LIFE

La brisa suave y el sol que entraron repentinamente por la ventanaMado kara fui te ki ta soyokaze to taiyou o dare to
¡Sentirlos con alguien es divertido! Llevar cada día en el pechoKanjiyou to tanoshi sou! to mainichi wo mune ni idai te
El futuro que se abrió con la puerta de la casaIe no tobira ake hirai ta mirai wa
Depende de uno mismoKitai shi ta jibun shidai
Solo aumenta la emociónKibun mo shiriagari ni naru bakari

En el comienzo de un nuevo viaje, entre el futuro y el pasadoAtarashii tabi no hajimari mirai to mukashi no aida ni
¡Vamos a dibujar el mejor viaje hasta ahora desde ahora mismo!Ima kara saidai kyuu no tabi wo egaku to shiyou!
Para ver la continuación de lo que imaginamos hasta la próxima primaveraTsugi no haru made egai ta tsuduki wo miru tame
¡Sigamos pintando colores desde ahora!Korekara mo iro wo nuri tsudukeyou!

Abriendo audazmente una nueva vidaShin seikatsu wo daitan ni kirihiraki wow
Desde la línea de salida, mirando un futuro divertidoSUTAATORAIN kara miru tanoshii mirai wow
Abriendo la puerta al amanecerAkehanatsu tobira hiraku
El corazón late sin finHateshinaku mune takamaru
El final es infinito, los sueños se expandenHate wa naku yume hirogaru wow

Aún en el mañana que no he visto, entre el futuro y el pasadoMada mi nu tabi no ashita he mirai to mukashi no aida de
¡Ahora deshazte de los zapatos gastados y corre!Ima made hai te ta kutsu wo nugisute hashiride sou!
Hasta que llegue la mañana, como el viento que sopla alto en el cielo nocturnoAsa ga kuru made yozora de takaku fuku kaze no you ni
¡Avanza rápido!Hayaku tsukisusumeyo!

LaLaLaLaLaLaLaaLaLaLaLaLaLaLaa
LaLaLaaaLaLaLaaa

LaLaLaLaLaLaLaaLaLaLaLaLaLaLaa
LaLaLaaaLaLaLaaa

LaLaLaLaLaLaLaaLaLaLaLaLaLaLaa
LaLaLaaaLaLaLaaa ::.