Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 722

Fuyu No Aruhi No Uta

GReeeeN

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Fuyu No Aruhi No Uta

今年の冬も鐘の音が鳴り響く頃Kotoshi no fuyu mo kane no ne ga nari hibiku koro
キャンドル灯しKYANDORU tomoshi
サンタクロースに祈ったプレゼントSANTA KUROOSU ni inotta PUREZENTO
何より大事なあなたとの日々ですNani yori daiji na anata to no hibi desu

面倒臭い」と笑いながらも"Mendo kusai" to warainagara mo
あなたと二人部屋に囲いつけanata to futari heya ni kagiritsuke
来年もこれから先もRainen mo korekara saki mo
ずっと祝おうzutto iwaou
Merry XmasMerry Xmas

二人過ごしてるこの街にFutari sugoshiteru kono machi ni
今年も彩る愛の光たちKotoshi mo irodoru ai no no hikari tachi
どんな想いもきっと届くだろうDonna omoi mo kitto todoku darou
どんな願いも叶うだろうDonna negai mo kanau darou

街行く人は足早にMachi iku hito wa ashibaya ni
みんなそれぞれの愛の元へMinna sorezore no ai no moto e
今年一年何気なく過ぎた日々をKotoshi Ichinen nanigenaku sugita hibi wo
噛み締め贈るプレゼントkamishime okuru PUREZENTO

今日はこの世界中の全てがKyou wa kono sekaijuu no subete ga
聖なる光に包まれていてseinaru hikari ni tsutsumarete ite
笑顔の魔法がかかるんだ!"Egao no mahou ga kakaru nda!"
そんな私に電話越しに笑うあなたSonna watashi ni denwa koshi ni warau anata
いつもの駅前で待ってるよ」 二人祝おう"Itsumo no eki mae de matteru yo" Futari iwaou
Merry XmasMerry Xmas

二人過ごしてるこの街でFutari sugoshiteru kono machi de
今年も聞こえるジングルベルの音Kotoshi mo kikoeru JINGURU BERU no ne
どんな想いもきっと届くだろうDonna omoi mo kitto todoku darou
どんな願いも叶うだろうDonna negai mo kanau darou

あなたがくれたマフラー巻いてAnata ga kureta MAFURAA maite
寒空の下待ち合わせ場所samuzora no shita machiawase basho
一人待ってるあなたに駆け寄った時Hitori matteru anata ni kake yotta toki
ほら空から舞い降りる白い光たちHora sora kara maioriru shiroi hikari tachi

二人過ごしてるこの街をFutari sugoshiteru kono machi wo
粉雪が全て白く染めていくKonayuki ga subete shiroku somete iku
暖かい全ての人の元へloyoi subete no hito no moto e
どうか温もり届けておくれDou ka nukumori todokete okure

二人過ごしてるこの街にFutari sugoshiteru kono machi ni
今年も彩る愛の光たちKotoshi mo irodoru ai no hikari tachi
どんな想いもきっと届くだろうDonna omoi mo kitto todoku darou
どんな願いも叶うだろうDonna negai mo kanau darou

ずっと特別な二人でいようZutto tokubetsu na futari de iyou

Canción de un día de invierno

En este invierno, cuando suenan las campanas
Encendiendo velas
Pidiendo regalos a Santa Claus
Lo más importante son los días contigo

Aunque digas 'qué fastidio' riendo
Encerrados juntos en la habitación
Este año y todos los que vendrán
Siempre celebraremos
Feliz Navidad

En esta ciudad donde pasamos juntos
Este año, las luces del amor brillan
Todos los sentimientos seguramente llegarán
Todos los deseos seguramente se cumplirán

La gente en la calle camina rápido
Cada uno hacia su amor
Este año, reflexionando sobre los días que pasaron sin darnos cuenta
Regalamos nuestros pensamientos

Hoy, todo en este mundo
Está envuelto en una luz sagrada
¡La magia de las sonrisas está presente!
Tú, riendo al teléfono conmigo
Siempre esperándome en la estación de siempre
Celebremos juntos
Feliz Navidad

En esta ciudad donde pasamos juntos
Este año, se escucha el sonido de las campanas
Todos los sentimientos seguramente llegarán
Todos los deseos seguramente se cumplirán

Con la bufanda que me diste puesta
En el lugar de encuentro bajo el frío cielo
Cuando corro hacia ti, esperando solo
Mira cómo caen del cielo las luces blancas

La nieve cubre toda esta ciudad
Pintándola de blanco
Hacia todas las personas cálidas
Por favor, lleva tu calor

En esta ciudad donde pasamos juntos
Este año, las luces del amor brillan
Todos los sentimientos seguramente llegarán
Todos los deseos seguramente se cumplirán

Sigamos siendo una pareja especial para siempre


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de GReeeeN y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección