Fubo Uta

Canción de Agradecimiento

Fubo Uta

Cuando éramos jóvenes, en aquellos díasOsanai koro arewa natuno ano hi
En tu espalda, de regreso a casa, cansado de jugarAnatano senakade neta kaeri miti
Me retrasaba, preocupándoteAsobi tukare boku osokunari
Días en los que te molestabaAnatani shinpai kaketa hibi

Desde entonces, han pasado muchos añosArekara ikutuka nengetumo sugi
Un poco travieso, en rebeldíaSukoshi namaiki mori hankouki
Con valentía, toqué suavemente el fondo de tu corazónTaiataride shikaru anatano kokorono okuni sukishi furemashita

Aceptaste todo de míSubete ukeirete kuretayone
Sin volverte duro, me hiciste tristeSunaoni narezu kanashikusaseta
Siempre bromeando conmigo de esta maneraKonna bokuni itumo itudemo warai kakete

Papá, mamá, solo graciasTiti yo haha yo tada arigatou
No puedo hacer nada, peroNanimo dekinai bokudakedo
Todo el amor que me diste, lo abrazaré fuertemente y viviréAnataga kureta aino subete tuyoku dakishimete ikiteiku

Con el tiempo, se creó una distanciaItukaraka kyoriga umaretewa
Se alejaba por sí soloMizukara oyato hanareteita
Decía cosas vergonzosas o molestas, solo mostrando una aparienciaHazukashii toka uzai toka itte kakkou bakka tuketeita
Pero a veces, mostrabas una cara triste, bastante tonta, un pasado tristeDakedo tamani misekaketa sabishii kaoga kanari baka rashii kanashii kako
Me di cuenta, así que esta vez te llamaréTe kizuitakara bokuno hou kara kondo denwa kaketemiru kara

Siempre no hablamos mucho, pero terminamos diciendo 'te quiero'Itumo amari hanasanai kedo "shitukoiyo" to itteshimatte
Aun así, siempre me diste calor a este tipo de míSoredemo anata itumo nukumoriwo kureta konna bokuni

Papá, mamá, solo gracias, por nacer este añoTiti yo haha yo tada arigatou anatano kotoshite umarete
Abrazando y apreciando la felicidad que no es más que esto, seguiré viviendoKore ijyou nai shiawasewo dakishime kamishime ikiteku

El día que comencé a andar en bicicleta, no podía hacerlo bien y llorabaAnohi hajimere notta jitensha umaku norezuni boku naiteita
Tú, arrodillada a mi lado, me consolabas con una voz suave, 'duele', con una mirada amableAnatawa tino deru hizakozou "itasou" to yasashii kaode nagusameteita
Desde entonces, cada mes, cada año, cuando noté que oxidaba mi bicicletaArekara gatuhiwa nagare arutoshi sabituita hojyorin mitukedasu toki
Decidí sonreír con la misma cara que túBokuno konimo onaji kaoshite waraikakeruto kimeta

¿Podría devolverte algo de lo que me diste desde que nací?Bokuga umare imamadeno naka anatani nanika kaesetarouka?
Pero si pudiera decir una cosa, sería 'siempre gracias'Dakedo hitotu ierutoshitara "itumo arigatou"

Papá, mamá, solo graciasTiti yo haha yo tada arigatou
No importa cuántas veces lo diga, no es suficienteNandomo ittemo tarinaiyo
Si pudiera convertir todo el amor que me diste en palabras, sería genialAnataga kureta aiwo subete kotobani dekitara iinonina

Papá, mamá, solo graciasTiti yo haha yo tada arigatou
Quiero decirte lo que siento sin volverte duroSunaoni iitai kimotiwo
El amor que me diste, sigue siendo todo para mí, desde ahora y para siempreAnataga kureta aiwa subete imamo korekaramo bokuni naru