Transliteración y traducción generadas automáticamente
Yume Note
GReeeeN
Yume Note
ぼくがうまれたひからはじまるゆめのーとboku ga umareta hi kara hajimaru yume nooto
これからどんなぺーじをえがいていくのだろうkore kara donna peeji wo egaite iku no darou
なによりもはじめになまえをかこうnani yori mo hajime ni namae wo kakou
ちちとははがくれたあいをえがこうchichi to haha ga kureta ai wo egakou
ぼくなりのはじめてでぺーじがふえてくboku nari no hajimete de peeji ga fueteku
すこしもおなじひはないようにおもえたsukoshi mo onaji hi wa nai you ni omoeta
ないたひもわらったひもたくさんふえたnaita hi mo waratta hi mo takusan fueta
そんなのーとがせかいじゅうにあふれるsonna nooto ga sekaijuu ni afureru
だれしもそうdare shimo sou
せかいにたったひとつのぼくのゆめのーとsekai ni tatta hitotsu no boku no yume nooto
おなじものはけっしてありはしないんだonaji mono wa kesshite ari wa shinai'n da
よごれるのをおそれてえがかなければyogoreru no osorete egaka nakereba
なにもおこりはしないだろうnanimo okori wa shinai darou
それじゃだめなんだろうsore ja dame nan darou
ぼくがちいさなころはどんなぺーじをboku ga chiisana koro wa donna peeji wo
みらいののーとにかきこんでいたんだろうmirai no nooto ni kakikonde ita'n darou
あんなひとになりたいanna hito ni naritai
あんなこいをしたいanna koi wo shitai
いまのぺーじはどんなひびをえがいてるima no peeji wa donna hibi wo egaiteru?
ふりかえればそこにはなみだでにじんでfurikaereba soko ni wa namida de nijinde
くしゃくしゃになったぺーじがいくつもあるkusha kusha ni natta peeji ga ikutsu mo aru
そんなひもあったからいまぼくがいるsonna hi mo atta kara ima boku ga iru
ひとりひとののーとがかさなってhitori hitori no nooto ga kasanatte
ものがたりへmonogatari he
せかいにたったひとつのぼくのゆめのーとsekai ni tatta hitotsu no boku no yume nooto
おなじものはけっしてありはしないんだonaji mono wa kesshite ari wa shinai'n da
えがいてはまよってかきたしてくegaite wa mayotte kakitashiteku
きづけばいろとりどりにえがかれるkizukeba irotoridori ni egakareru
どんなねがいをえがけばいいdonna negai wo egakeba ii
たとえどんなにわらわれたってtatoe donna ni warawareta tte
ぼくののーとはぼくがみるものboku no nooto wa boku ga miru mono
どれもじゆうだろうdore mo jiyuu darou
あきらめないakiramenai
どこまでもいつまでもゆめをえがきdokomademo itsumademo yume wo egaki
すこしずつかなえていけるようにsukoshi zutsu kanaete ikeru you ni
みたことないみらいならえがけばいいだろうmita koto nai mirai nara egakeba ii darou
あの日のぺーじのぼくとano hi no peeji no boku to
かきたしてくんだkakitashiteku'n da
せかいにたったひとつのぼくのゆめのーとsekai ni tatta hitotsu no boku no yume nooto
おなじものはけっしてありはしないんだonaji mono wa kesshite ari wa shinai'n da
せかいにたったひとつのゆめえがいてsekai ni tatta hitotsu no yume egaite
いろとりどりのぺーじでirotoridori no peeji de
うめていけるようにumete ikeru you ni
きっとかなえてみせるぼくのゆめのーとkitto kanaete miseru boku no yume nooto
きこえるゆめのおとkikoeru yume no oto
Dream Note
Since the day I was born, it all starts with a dream note
I wonder what kind of pages I’ll draw from here on out
More than anything, I’ll write my name first
Let’s paint the love my mom and dad gave me
In my own way, the first page keeps growing
I thought there’d never be another day like this
The days I cried and the days I laughed piled up
That kind of note overflows all around the world
Everyone feels the same
In this world, there’s only one dream note of mine
There can never be another like it
If I’m afraid of getting dirty and don’t draw
Nothing will ever happen, right?
So that can’t be the way
When I was little, what kind of pages did I
Write in my future note, I wonder?
I want to be that kind of person
I want to love like that
What kind of days does my current page depict?
When I look back, tears blur the scene
There are so many pages that have become crumpled
Because I had days like that, I’m here now
Each and every note stacks up
Into a story
In this world, there’s only one dream note of mine
There can never be another like it
I keep drawing, lost in thought
Before I know it, it’s filled with colors
What kind of wishes should I draw?
No matter how much I’m laughed at
My note is something I see
Everything is free
I won’t give up
No matter where, no matter when, I’ll keep drawing my dreams
So little by little, I can make them come true
If it’s a future I’ve never seen, I can draw it
I’ll write with the me from that day
In this world, there’s only one dream note of mine
There can never be another like it
In this world, I’ll draw just one dream
So that I can fill it
With colorful pages
I’ll definitely show you my dream note
I can hear the sound of dreams.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de GReeeeN y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: