Traducción generada automáticamente

Todavia
Green Cookie
Encore
Todavia
(Non, non, non)(No, no, no)
Hier, je roulais sur l'autoroute (eh)Ayer iba por la autopista (eh)
Pensant à toi, me remémorantPensándote, recordándome
Passant par l'endroit où je t'ai touchéePasando por el sitio donde te toque
La première fois, uohLa primera vez, uoh
J'ai eu envie de t'envoyer un messageMe dieron ganas de textearte
Hier, un texto, je ne sais pas, te recontacter encoreAyer, un mensaje, no sé, darte otra vez
Mais bébé, désoléPero baby, disculpa
Je ne sais pas si tu es avec quelqu'un et que tu souffres à cause de moi, maisNo sé si estás con alguien y te jodes por mi culpa, pero
Je veux te revoirQuiero volverte a ver
Je veux te ressentir à nouveau, ehTe quiero volver a sentir, eh
Ces moments où je te rendais mienneEso' momento' cuando te hacía mía
Que j'étais le meilleur, tu me le disaisQue yo era el mejor, me lo decías
Je veux te revoirQuiero volverte a ver
Obligé de recommencer, ehObliga'o pa' repetir, eh
Ces moments où je te rendais mienneEso' momento' que te hacía mía
Tu te souviens que tu me le disaisTú te acuerdas que me lo decías
Je vais écrire une lettre à mon cher Tommy, pour voir si je te convaincsVoy a hacerle una carta a mi querido tommy, a ver si te convenzo
Ton parfum arrive toujours, et là je brûle un encensSiempre llega tu perfume, y ahí prendo un incienso
Pour oublier, je ne sais même pas comment tenirPa' pichear, no sé ni cómo aguantar
Bébé, tout me sort mal, je ne veux plus spéculerBaby to' me sale mal, ya yo no quiero especular
On enterre le passé, mais on continue à lui apporter des fleursEnterramo' el pasado, pero seguimo' llevándole flore'
Car je suis en désamour, disent les lecteursQue estoy en desamor, dicen los lectore'
Quand ils voient mes légendes sur InstagramCuando ven mis caption en el Instagram
Je fume sans avoir de planFumo sin tener un plan
Mais je veux te retrouver, je persiste avec la même enviePero yo quiero buscarte, sigo con el mismo afán
Même la fée ne veut pas raconter notre histoireNi la hada quiere contar nuestro cuento
Mon cœur est fou de toi, c'est pour ça que je l'ai mis dans un couventMi corazón está loco por ti, por eso lo metí en un convento
Dis-moi, que va-t-on faire ?Dime, ¿qué vamo' a hacer?
Je sais que tu veux revenirSé que tú quiere' volver
Tu es toujours attentive à moi et sur les réseaux, tu ne lâches pas ton téléphoneSiempre está' pendiente a mí y en las rede' no suelta el cel'
Je veux te revoirQuiero volverte a ver
Je veux te ressentir à nouveauTe quiero volver a sentir
Ces moments où je te rendais mienneEso' momento' cuando te hacía mía
Que j'étais le meilleur, tu me le disaisQue yo era el mejor, me lo decías
Je veux te revoirQuiero volverte a ver
Je veux recommencerQuiero volver a repetir
Ces moments où je te rendais mienneEso' momento' cuando te hacía mía
Je sais que tu me manques encoreSé que me extrañas todavía
Je sais que tu penses à moiSé que me extrañas
Et que tu penses à moi quand tu te douchesY que piensas en mí cuando te bañas
Je me souviens encore de tes mauvais toursTodavía recuerdo tu' mala' mañas
Toi et moi et nos folies en EspagneTú y yo y la' loqueras en España
Tu ne me trompes pasTú no me engaña'
On le faisait dans la MercedesLo hacíamo' en el Mercedes
Je te donnais comme il fautTe daba como se debe
Toi ma chérie, moi ton bébéTú mi beba, yo tu bebé
J'apporterai les bouteilles de MoëtLlevaré las botella' de moët
Pour te déguster comme il se doitPa' en la noche comerte como e'
Décide-toi déjàDecídete ya
Car je n'ai pas pu surmonter tes baisersQue tus beso' no he podido superar
Ne laissons pas ça pour demainNo lo dejemo' pa' mañana
Faisons-le, mais comme des amis, mamanChinguémono', pero como pana', mama
On n'est pas ensemble, mais c'est mienne et elle le saitNo estamo' junto', pero es mía y lo sabe
Elle n'a pas de photo de moi, c'est des faussesNo tiene una foto mía, son pale'
Elle veut être avec moi et moi avec elle, plus quelques bouteillesQuiere conmigo y yo con ella, más unas botella'
Bébé, putain, je l'attends pour aujourd'huiBaby, fuck, la espero pa' hoy
L'ordinateur a tes codes, personne ne les déprogrammeLa computer tiene los códigos tuyo', nadie se los desprograma
Je suis malade, si tu ne viens pas, je fais venir ton hologrammeEstoy enfermo, si no vienes, hago venir tu holograma
Appelle, bébé, je veux ton corps à emmener sans serviceLlama, baby, quiero el cuerpo tuyo pa' llevar sin servi
Je ne supporte pas de te voir avec un autre, deviens lesbienneNo soporto verte con otro, métete a lesbi
Toi avec moi et moi avec toi, bien sûr que ça va arriverTú conmigo y yo contigo claro que va a pasar
Si ça s'est déjà passé, c'est juste une question de recommencerSi ya pasó, es cuestión de repetir
Ils sont fous de nous voir par iciEstán locos de vernos por ahí
Là où il y avait du feu, il ne reste que des cendresDonde hubo fuego, cenizas quedó
Personne ne te rendra heureuse comme moiNadie te lo hará rico como yo
Dis-moi, alors, que penses-tu faire ?Dime, entonces, ¿qué piensas hacer?
Parce que je vais te faire ma femmePorque voy a hacerte mi mujer
Je veux te revoirQuiero volverte a ver
Je veux te ressentir à nouveauTe quiero volver a sentir
Ces moments où je te rendais mienneEso' momento' cuando te hacía mía
Que j'étais le meilleur, tu me le disaisQue yo era el mejor, me lo decías
Je veux te revoirQuiero volverte a ver
Je veux ressentir à nouveauQuiero volver a sentir
Ces moments où je te rendais mienneEso' momento' en que te hacía mía
Rolas et phillies quand je te dévoraisRolas y phillies cuando te comía
Remix officielOfficial remix
Green cookie, quoi de neuf ?Green cookie, what up?
AmarionAmarion
Marconi avec imparaMarconi con impara
Marconi imparaMarconi impara
IzaakIzaak
Izaak, uoh-oh, ouhIzaak, uoh-oh, ouh
On n'est pas là pour la mode, on est là pour resterNo estamo' pa' moda, estamo' pa' quedarnos
Montana le producteurMontana the producer
ObliObli
Oh-oh, nonOh-oh, no
Dis-le moi, biscuit humainDímelo galleta humana
On est en mode ramboAndamo' flow rambo
Les bébés sont à eux, mais on les gère nous, jejejeLas babys son de ello', pero les metemo' nosotros jejeje



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Green Cookie y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: