Samba Enredo 2003 - Um banho da Natureza. Cachoeiras de Macacu

Samba Enredo 2003 - Un baño de la Naturaleza. Cachoeiras de Macacu

Samba Enredo 2003 - Um banho da Natureza. Cachoeiras de Macacu

Soy Estácio, chuê, chuáSou Estácio, chuê, chuá
Voy a dar un baño de alegríaVou dar um banho de alegria
La Sapucaí va a vibrarSapucaí vai balançar
Oh madre naturaleza, bendecida por el creadorÓ mãe natureza, abençoada pelo criador
Hasta el malhechor se encantó con tanta bellezaAté o malfeitor se encantou com tanta beleza
¿Dónde está mi palo brasil?Cadê meu pau-brasil?
El ciclo de la caña y el oro, nadie lo vioCiclo da cana e ouro, ninguém viu
El comercio se disparóO comércio alavancou
Las riquezas del paísAs riquezas do país

Los indios guerreros, los dueños de la tierraOs índios guerreiros, os donos da terra
Fueron esclavizadosForam escravizados
Perdieron la fe, perdieron la guerraPerderam a crença, perderam a guerra
Perdieron su EldoradoPerderam o seu Eldorado

El progreso llegó aquíO progresso aqui chegou
Con la corte y la realezaCom a corte e a realeza
Leopoldina inauguróA Leopoldina inaugurou
Sigan el 'Camino del Emperador'Sigam "Caminho do Imperador"
Quien cultivó caféQuem cultivou café
La fauna y la flora de bellezas naturalesA fauna e a flora de belezas naturais
Ahora... ¿alguien me vio?Agora... alguém me viu
Soy una joya raraSou jóia rara
De la corona de BrasilDa coroa do Brasil

Samba, sudor y cervezaSamba, suor e cerveja
Un tamborileo en la mesa,Um batuque na mesa,
'Schindô'"Schindô"
Donde el cielo es más azulOnde o céu é mais azul
En Cachoeiras de MacacuEm Cachoeiras de Macacu