Samba Enredo 1978 - Céu de Orestes no chão de estrelas

Samba Enredo 1978 - Céu de Orestes en el suelo de estrellas

Samba Enredo 1978 - Céu de Orestes no chão de estrelas

Es el turno de un poetaÉ a vez de um poeta
Y sus versos despiertanE os seus versos despertam
Una gran atenciónUma grande atenção
Y las noches eran suyasE as noites eram suas
Las estrellas y la lunaAs estrelas e a lua
Eran temas para la canciónEram temas pra canção
Periodista de renombreJornalista de conceito
Escribía acercaEscrevia a respeito
Del Río donde nacióDo Rio onde nasceu

Además de ser patriotaAlém de ser patriota
Era un buen cariocaEra um bom carioca
Su nombre Río jamás olvidóSeu nome o Rio jamais esqueceu

Él dijo que el samba no es blancoEle disse que o samba não é branco
No es negro, es brasileñoNão é preto, é brasileiro
Es verde y amarilloEle é verde e amarelo
Está marcado con pandeiroÉ marcado com pandeiro

El poeta serenateroO poeta seresteiro
Que São Carlos viene a mostrarQue São Carlos vem mostrar
Era un gran cantautorEra grande cancioneiro
Cuando el samba de terreiroQuando o samba de terreiro
Era en Estácio de SáEra no Estácio de Sá

Nostalgia de la luz de farolSaudades da luz de lampião
De la flauta, cavaquinho y guitarraDa flauta, cavaquinho e violão
Del poema y la prosaDo poema e da prosa
Nunca vamos a olvidar a Orestes BarbosaJamais vamos esquecer Orestes Barbosa

(Es el turno de un poeta...)(É a vez de um poeta...)