Inicia sesión para activar tu suscripción y eliminar los anuncios

Iniciar sesión
visualizaciones de letras 48

Samba-Enredo 2024 - Chão de Devoção: Orgulho Ancestral

G.R.E.S. Estácio de Sá (RJ)

Ecos de Resistência: El Samba-Enredo como Voz Ancestral

El samba-enredo 'Chão de Devoção: Orgulho Ancestral' de la escuela de samba G.R.E.S. Estácio de Sá es una poderosa manifestación cultural que celebra la herencia africana y la resistencia contra la esclavitud en Brasil. La letra de la canción evoca imágenes de libertad y orgullo ancestral, reflejando la lucha y la resiliencia de los pueblos africanos que fueron llevados a Brasil y su influencia perdurable en la cultura brasileña.

La canción comienza con una invocación a Kianda, una deidad del agua en la mitología angoleña, simbolizando la conexión espiritual con África. La letra describe la resistencia en los quilombos, comunidades de esclavos fugitivos, y el gueto como espacios de libertad y lucha. La 'noche sombría' es una metáfora de la esclavitud y el sufrimiento que esta impuso, pero también destaca la herencia cultural que dejó en Brasil.

El coro de la canción rechaza la idea de la vida como cativeiro (cautiverio) y critica la deshumanización de las personas durante la trata transatlántica de esclavos. La canción también celebra la rica herencia cultural africana que sobrevive en Brasil, como los saberes, sabores y la religiosidad, representada en la umbanda y el respeto a las figuras de las pretas velhas, mujeres mayores que son vistas como guías espirituales. La mención de elementos como el coité, el cachimbo y el patuá, así como el saludo 'saravá', refuerza la conexión con las prácticas religiosas afrobrasileñas y la importancia de la memoria y la identidad cultural.

Agregar a la playlist Tamaño Cifrado Imprimir Corregir Enviar la traducción
Compuesta por: Marquinhos Beija-Flor / Telmo Augusto / Bárbara Fonseca / Guilherme Karraz / Dilson Marimba / Tinga / Diego Nicolau / Thiago Daniel / Filipe Medrado / Magrão do Estácio / Cláudio Russo / Julio Alves / Adolpho Konder / Fernando Hackme. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

El significado de esta letra fue generado automáticamente.

Enviada por Tales. Revisiones por 2 personas . ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de G.R.E.S. Estácio de Sá (RJ) e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção