Samba Enredo 1979 - O Sonho da Vovó

Samba Enredo 1979 - El Sueño de la Abuela

Samba Enredo 1979 - O Sonho da Vovó

En el Retiro de los ArtistasNo Retiro dos Artistas
Donde vive la esperanzaOnde mora a esperança
La abuela sueña con su tiempo de niñezSonha vovó com seu tempo de criança
En su viaje, de sueño e ilusionesEm sua viagem, de sonho e ilusões
Aparecieron personajes de cuentoSurgiram personagens de estória
Blanca Nieves y los Siete EnanitosBranca de neve e os Sete Anões
En el viaje encantadoNa viagem encantada
Recordó el circo y sus atraccionesEla recordou o circo e suas atrações
Vendedores y sus pregonesVendedores e seus pregões

Molino de viento, palomitas de mielCatavento, pipocas de mel
Vedettes y payasos (bis)Vedetes e palhaços (bis)
Representan su papelRepresentam seu papel

Continuando en su sueñoProsseguindo em seu sonho
Llegó el momento de recordarChegou a vez de recordar

La primera maestra, el primer grupo escolarA primeira professora, o primeiro grupo escolar
La abuela también recordó el carnavalVovó lembrou também o carnaval
Fiesta tradicionalFesta tradicional
Bloques de sucios, pierrots y colombinasBlocos de sujos, pierrôs e colombinas
Confeti y serpentinasConfete e serpentinas
Sin querer ella despiertaSem querer ela desperta
De un sueño que alguna vez fue realidadDe um sonho que já foi realidade
En su rostro se veEm seu rosto a gente vê
Un mix de alegría y nostalgiaUm misto de alegria e saudade