Schattenpfad

Sendero de Sombras

Schattenpfad

La mañana amanece, la luz del día se abre,Der Morgen daemmert Tageslicht bricht ein,
La niebla se desliza por el reino, cubriendo el sendero.Nebel zieht durchs Reich, bedeckt den Pfad.
El suave musgo entierra la roca, oculta el poder,Zartes Moos begraebt den Fels, verhuellt die Macht,
Las sombras marcan el camino hacia el Grial...Schatten weist den Weg zum Grall...
Embelesado por el rostro de los poderosos árboles, recorroVerzaubert vom Antlitz der mächtigen Wipfel durchstreife
la tierra, escalando rocas, superando aguas.ich das Land, erklime Felsen, ueberwinde Gewaesser.
El viento helado del norte golpea mi rostro, una atracción...Eisiger Nordwind trifft mein Gesicht, ein Sog...
Me lleva al corazón del bosque.Er zieht mich in des Forstes Herzen.
Atravesando la maleza, mis ojos ven...Das Dickicht durchstoßend erblicken meine Augen...
Libre de tiempo y espacio, un sueño me atrapa.Enthoben von Zeit und Raum fesselt mich ein Schlaf.
Los árboles se apartan, la oscuridad se cierne, lejos de las copas ronda la muerte.Baeume weichen, Dunkelheit bricht ein, fern der Wipfel kreist der Tod.
Desciende, me enseña la sabiduría de los antiguos padres,Er steigt herab, lehrt mich die Weisheit alter Vaeter,
me guía hacia sustancias y magia que debo usar.führt mich zu Stoffen und Magie die ich gebrauchen soll.
Por último, el oscuro atador, que no conoce vacíos.Zuletzt der schwarze Binder, der keine Luecken kennt.
Despierto... embelesado... ¿solo un sueño...?...el libro,Erwacht... verzaubert... nur ein Traum...?...das Buch,
está en mis manos; lo oculto se revela.es liegt in meinen Haenden; das Verborgne gibt sich Preis.