Minute by minute

Minuto a minuto

Minute by minute

Esta es una canción de cuna de Año Nuevo, no puedo fingirlo.This is a New Year lullaby, I can not fake it.
Conoces las razones, no preguntes por qué.You know the reasons, don't ask why.
Cuando me emborraché y choqué el auto, ¿estabas aún cerca de mí?When I got drunk and crashed the car, were you still near me?
Aún tengo escritura en mi rostro.Still I've got writing on my face.

CoroChorus
Minuto a minuto, día a día,Minute by minute, day by day,
Aunque pueda tocarte estás tan lejos.Though I can touch you you're so far away.
Minuto a minuto, día a día,Minute by minute, day by day,
Minuto a minuto, día a día,Minute by minute, day by day,
Aunque pueda tocarte estás tan lejos.Though I can touch you you're so far away.
Minuto a minuto, día a día, dos paquetes al día.Minute by minute, day by day, two packs a day.

Esta es una Pascua crucificada, enterrada en niveles.This is an Easter crucified, buried in levels.
Aunque sigo sangrando, no moriré.Though I'm still bleeding I won't die.
Puedo ver violencia en tus ojos; me he quedado sin agua.I can see violence in your eyes; I've run out of water.
Satanás me está cantando canciones de cuna.Satan is singing me lullabies.

CoroChorus
Minuto a minuto, día a día,Minute by minute, day by day,
Aunque pueda tocarte estás tan lejos.Though I can touch you you're so far away.
Minuto a minuto, día a día. Ooh.Minute by minute, day by day. Ooh.
Minuto a minuto, día a día,Minute by minute, day by day,
Aunque pueda tocarte estás tan lejos.Though I can touch you you're so far away.
Minuto a minuto, día a día, dos paquetes al día.Minute by minute, day by day, two packs a day.

Ooh la la, ohh la la, ohh la la, ohh la la, ohh la la, ohh la la, ohh la la, ohh la la, (x4) ooh la la, ooh la la.Ooh la la, ohh la la, ohh la la, ohh la la, ohh la la, ohh la la, ohh la la, ohh la la, (x4) ooh la la, ooh la la.

Sé que es hora de decir adiós, pero sigo perdiendo el tiempo.I know it's time to say goodbye, but I'm still wasting.
Este no es momento para mí de...This is no time for me to…
Ahora que todo ha sido dicho y hecho, nuestra casa está vacía.Now that its all been said and done, our house is empty.
¿A dónde voy ahora que te has ido?Where do I go now you have gone?

CoroChorus
Minuto a minuto, día a día,Minute by minute, day by day,
Aunque pueda tocarte estás tan lejos.Though I can touch you you're so far away.
Minuto a minuto, día a día. Ooh.Minute by minute, day by day. Ooh.
Minuto a minuto, día a día,Minute by minute, day by day,
Aunque pueda tocarte estás tan lejos.Though I can touch you you're so far away.
Minuto a minuto, día a día, dos paquetes al día.Minute by minute, day by day, two packs a day.