Fase Adulta

Fase Adulta

Fase Adulta

Todo lo que he logrado no fue fácil asíTudo que conquistei não foi fácil assim
Siempre tuve que sufrir, no esperes másSempre tive que sofrer não mais espere mais
No esperes por mí para que te extienda las manosNão espere por mim para que te estenda as mãos
Y tener qué decir, y hacerte creerE ter o que dizer, e te fazer acreditar

Y construir tu idealE construir seu ideal
Y construir tu idealE construir seu ideal

¡Abre tus ojos! No seas solo un tonto, no te entreguesAbra os teus olhos! Não seja mais um tolo não se entregue
A un mundo que no fuimos nosotros, jóvenes de ahoraPara um mundo que não fomos nós jovens de agora!
Culpables por el hambre, la miseria y las batallasCulpados pela fome, a miséria e as batalhas
Las dificultades son del día a díaAs dificuldades são do dia-a-dia

Si cruzas con el corazón las fronterasSe atravessar com o coração as fronteiras
Con sabiduría verás almas, almas divinasCom sabedoria e verá almas, almas divinas
Gente que siempre tiende las manos a los que lloranGente que sempre entende as mãos para que os que choram
Que tienen hambre, que tienen sed o están destrozados por las guerrasQue tem fome, que tem sede ou estilhaçados pelas guerras

Y entonces, ¿cuál es tu elección? ¿Ser pasivo?E então qual a sua escolha ser passivo
Indiferente, un desdichado y rendirseIndiferente um coitado e se entregar
Y enriquecer los viejos cofresE enriquecer os velhos cofres
De la industria de la pobreza y la miseriaDa indústria da pobreza e da miséria

O levantarse y darse cuenta de que es diferenteOu se erguer e notar que é diferente
Que es fuerte e inteligenteQue é forte e inteligente
Y entender su fase adultaE entender a sua fase adulta
Nuestra fase adultaA nossa fase adulta

Tu fase adultaA sua fase adulta
Nuestra fase adultaA nossa fase adulta
Tu fase adultaA sua fase adulta
Nuestra fase adultaA nossa fase adulta