Mar

Mar

Mar

Hay una oscuridad en las callesHá uma escuridão nas ruas
Pero que a los ojos se deja ocultarMas que aos olhos se deixa ocultar
Trae el misterio de la noche sin LunaTraz o mistério de noite sem Lua
Hace que la madrugada se precipiteFaz a madrugada se precipitar

Mar de rascacielos, que niega el horizonteMar de arranha-céus, que nega o horizonte
Mar cruel, destruye cada puenteMar cruel, destrói cada ponte
Somos islas. Solos y sin refugioSomos ilhas. A sós e sem abrigo
La soledad de la ciudad, la soledad de la ciudad: ¿Castigo?A solidão da cidade, a solidão da cidade: Castigo?

Yace bajo olas y paredes desnudasJaz sob ondas e paredes nuas
En las profundidades sin luz y sin aireNas profundezas sem luz e sem ar
Muelle: ¡Tierras y aguas son suyas!Cais: Terras e águas são suas!
Más que vivir es no naufragarMais que viver é não naufragar

Mar de rascacielos, que niega el horizonteMar de arranha-céus, que nega o horizonte
Mar cruel, destruye cada puenteMar cruel, destrói cada ponte
Somos islas. Solos y sin abrigoSomos ilhas. A sós e sem abrigo
La soledad de la ciudad, la soledad de la ciudad: ¿Castigo?A solidão da cidade, a solidão da cidade: Castigo?