Cinema Paradiso (translation)

Cinema Paradiso (traducción)

Cinema Paradiso (translation)

Si estuvieras en mis ojos por un díaIf you were in my eyes for one day
Podrías ver toda la belleza de la alegríaYou could see the full beauty of the joy
Que encuentro en tus ojosI find in your eyes
Y no es magia ni lealtadAnd it isn't magic or loyalty

Si estuvieras en mi corazón por un díaIf you were in my heart for a day
Tendrías una ideaYou would have an idea
De lo que sientoOf what I feel
Cuando me abrazas fuertementeWhen you hold me strongly to you
Corazón a corazón,Heart to heart,
Respirando juntosBreathing together

Protagonista de tu amorProtagonist of your love
No sé si es magia o lealtadI don't know if it's magic or loyalty

Si estuvieras en mi alma por un díaIf you were in my soul for a day
Sabrías lo que hay dentro de míYou would know what is inside me
Que me enamoréThat I fell in love
En ese instante, junto a tiAt that instant, together with you
Y lo que sientoAnd what I feel
Es solo amor.It's only love.