Remember

Acuérdate

Remember

Recuerda, todavía estaré aquí
Remember, I will still be here
Siempre y cuando me tengas en tu memoria
As long as you hold me in your memory.

Recuerda, cuando tus sueños hayan terminado
Remember, when your dreams have ended,
El tiempo puede ser trascendido
Time can be transcended.
Sólo recuérdame
Just remember me.

Soy la única estrella que sigue ardiendo
I am the one star that keeps burning,
Tan brillante
So brightly,
Es la última luz que se desvanece
It is the last light to fade
Al sol naciente
Into the rising sun.

Estoy contigo
I'm with you,
Siempre que cuentes mi historia
Whenever you tell my story,
Porque soy todo lo que he hecho
For I am all I've done

Recuerda, todavía estaré aquí
Remember, I will still be here
Siempre y cuando me tengas en tu memoria
As long as you hold me in your memory.
Acuérdate de mí
Remember me.

Soy la única voz en el viento frío que susurra
I am the one voice in the cold wind that whispers.
Y si escuchas, me oirás llamar al otro lado del cielo
And if you listen, you'll hear me call across the sky.

Mientras todavía pueda llegar y tocar
As long as I still can reach out and touch you,
Entonces nunca moriré
Then I will never die.

Recuerda, nunca te dejaré
Remember, I'll never leave you
Si usted sólo
If you will only
Acuérdate de mí
Remember me.

Recuérdame
Remember me...

Recuerda, todavía estaré aquí
Remember, I will still be here
Siempre y cuando me tengas en tu memoria
As long as you hold me in your memory.

Recuerda, cuando tus sueños hayan terminado
Remember, when your dreams have ended,
El tiempo puede ser trascendido
Time can be transcended.
Vivo para siempre
I live forever.
Acuérdate de mí
Remember me.

Acuérdate de mí
Remember me,
Recuérdame... yo
Remember... me...