Oceano

Océan

Oceano

Il pleut sur l'océanPiove sull'oceano
Il pleut sur l'océanPiove sull'oceano
Il pleut sur mon identitéPiove sulla mia identità
Des éclairs sur l'océanLampi sull'oceano
Des éclairs sur l'océanLampi sull'oceano
Des éclats de lumièreSquarci di luminosità
Peut-être là-bas en AmériqueForse là in America
Les vents du PacifiqueI venti del Pacifico
Découvrent ses immensitésScoprono le sue immensità
Mes mains serrentLe mie mani stringono
Des rêves lointainsSogni lontanissimi
Et ma pensée court vers toiE il mio pensiero corre da te
Rame, je tremble, je sensRemo, tremo, sento
Des abîmes profonds et sombresProfondi, oscuri abissi
C'est pour l'amour que je te donneE' per l'amore che ti do
C'est pour l'amour que tu ne sais pasE' per l'amore che non sai
Que tu me fais naufragerChe mi fai naufragare
C'est pour l'amour que je n'ai pasE' per l'amore che non ho
C'est pour l'amour que je voudraisE' per l'amore che vorrei
C'est pour cette douleurE' per questo dolore
C'est cet amour que j'ai pour toiE' questo amore che ho per te
Qui me fait surmonter ces véritables tempêtesChe mi fa superare queste vere tempeste
Des vagues sur l'océanOnde sull'oceano
Des vagues sur l'océanOnde sull'oceano
Qui se calmeront doucementChe dolcemente si placherà
Mes mains serrentLe mie mani stringono
Des rêves lointainsSogni lontanissimi
Et ton souffle souffle sur moiE il tuo respiro soffia su di me
Rame, je tremble, je sensRemo, tremo, sento
Le vent autour du cœurVento intorno al cuore
C'est pour l'amour que j'ai pour toiE' per l'amore che ho per te
Qui me fait surmonter mille tempêtesChe mi fa superare mille tempeste
C'est pour l'amour que je te donneE' per l'amore che ti do
C'est pour l'amour que je voudraisE' per l'amore che vorrei
De cette merDa questo mare
C'est pour la vie qui n'est pas làE' per la vita che non c'è
Que tu me fais naufragerChe mi fai naufragare
Au fond du cœurIn fondo al cuore
Tout cela te reviendraTutto questo ti avrà
Et pour toi, tout semblera normalE a te sembrerà tutto normale