Per Te

Für dich

Per Te

Spüre in der Luft den Duft von dirSento nell'aria profumo di te
Kleine Träume, die ich mit dir lebtePiccoli sogni vissuti con me
Jetzt weiß ich esOra lo so
Ich will dich nicht verlierenNon voglio perderti
Diese Süße, so zeitlos und klarQuella dolcezza così senza età
Deine Schönheit hat keine RivalenLa tua bellezza rivali non ha
Mein Herz will nur dichIl cuore mio vuole soltanto te

Für dich, für dich, werde ich lebenPer te, per te, vivrò
Die Liebe wird siegenL'amore vincerà
Mit dir, mit dir werde ichCon te, con te avrò
Tausend Tage des Glücks habenMille giorni di felicità
Tausend Nächte der GelassenheitMille notti di serenità
Ich werde tun, was du von mir verlangstFarò quello che mi chiederai
Ich werde immer dorthin gehen, wo du hingehstAndrò sempre dovunque tu andrai
Ich gebe dir all die Liebe, die ich für dich habeDarò tutto l'amore che ho per te

Sag mir, dass du die Zukunft schon kennstDimmi che tu già il futuro lo sai
Sag mir, dass das niemals enden wirdDimmi che questo non finirà mai
Ohne dich will ich nicht existierenSenza di te non voglio esistere

Für dich, für dich, werde ich lebenPer te, per te, vivrò
Die Liebe wird siegenL'amore vincerà
Mit dir, mit dir werde ichCon te, con te, avrò
Tausend Tage des Glücks habenMille giorni di felicità
Tausend Nächte der GelassenheitMille notti di serenità
Ich werde tun, was du von mir verlangstFarò quello che mi chiederai
Ich werde immer dorthin gehen, wo du hingehstAndrò sempre dovunque tu andrai
Ich gebe dir all die Liebe, die ich für dich habeDarò tutto l'amore che ho per te

Ich muss es dir nicht sagenNon devo dirtelo
Du weißt es schonOrmai già lo sai
Dass ich ohne dich sterben würdeChe morirei senza di te

Für dich, für dich, werde ich lebenPer te, per te, vivrò
Die Liebe wird siegenL'amore vincerà
Mit dir, mit dir werde ichCon te, con te, farò
Alles tun, was du von mir verlangstTutto quello che mi chiederai
Ich werde immer dorthin gehen, wo du hingehstAndrò sempre dovunque tu andrai
Ich gebe dir all die Liebe, die ich für dich habeDarò tutto l'amore che ho per te