Morgenrot

Amanecer

Morgenrot

Amanecer, amanecerMorgenrot, Morgenrot
¿Brillas para mi temprana muerte?Leuchtest mir zum frühen Tod?
Pronto sonará la trompetaBald wird die Trompete blasen
Entonces debo dejar mi vidaDann muß ich mein Leben lassen
¡Yo y muchos camaradas! Apenas pensado, apenas pensadoIch und mancher Kamerad! Kaum gedacht, kaum gedacht
Se acabó el placerWar der Lust ein End' gemacht

Ayer aún en orgullosos corcelesGestern noch auf stolzen Rossen
Hoy atravesado por el pechoHeute durch die Brust geschossen
¡Mañana en la fría tumba! Oh, qué pronto, oh, qué prontoMorgen in das kühle Grab! Ach, wie bald, ach, wie bald

La belleza y la forma desaparecenSchwindet Schönheit und Gestalt!
Aunque presumas con tus mejillasPrahlst du gleich mit deinen Wangen
Que brillan como leche y púrpuraDie wie Milch und Purpur prangen
¡Oh, las rosas se marchitan todas! Por eso, en silencio, en silencioAch, die Rosen welken all'! Darum still, darum still
Me someto, como Dios lo quiereFüg' ich mich, wie Gott es will

Así que lucharé valientementeNun so will ich wacker streiten
Y si debo sufrir la muerteUnd sollt' ich den Tod erleiden
Muere un valiente jineteStirbt ein braver Reitersmann