Leila

Leila

Leila

LeilaLeila
(Fabinho do Terreiro, Barrão, Geraldinho de Souza)(Fabinho do Terreiro, Barrão, Geraldinho de Souza)

Ich segelte auf den Wellen deiner Haare,Eu naveguei nas ondas dos teus cabelos,
oh dieses Mädchen, das ist wirklich schön,êta menina que é danada de bonita,
ich mach alles, denn ich bin in deiner Spur,eu faço tudo pois eu to na sua fita,
für einen Ziegenbock tausche ich Gold gegen eine Ziege,vendo um bode troco ouro na cabrita,
es ist in meinem Herzen,é no meu coração,
wo sie wohnt.onde ela habita.
(oh Leila)(ai leila)
oh Leila, oh Leila, oh Leila, ich hab mich verliebt...ai leila, ai leila, ai leila, gamei...

Dein Rock ist bunt wie ein Kolibri,A sua saia é florida e como um beija-flor,
alle wollen küssen, da gibt's keine Eitelkeit,todo mundo quer beijar e não há vaidade,
und dein Mund macht Äpfel beim Küssen,e sua boca faz maça ao dar um beijo,
verführt die Männer mit Verlangen und mich mit Glück,mata os homens de desejo e eu de felicidade,
(oh Leila)(ai leila)
oh Leila, oh Leila, oh Leila, ich hab mich verliebt...ai leila, ai leila, ai leila, gamei...

Deine Augen sind zwei schwarze Monde,Seus olhos são duas luas negras,
am weißen Himmel fällt manchmal Liebesregen,no céu branco às vezes chega cair chuva de amor,
und die Stadt ist ganz verwirrt,e a cidade ficou toda embaraçada,,
mit dem Pfiff deines Wächters, als sie vorbeiging.com o apito do seu guarda quando ela passou.
(oh Leila)(ai leila)
oh Leila, oh Leila, oh Leila, ich hab mich verliebt...ai leila, ai leila, ai leila, gamei...

Wenn sie tanzt, blitzen die Augen so viel,Quando ela dança é tanto piscar de olho,
es ist nur Freude, keine Traurigkeit,é só alegria, não há tristeza,
dieses Mädchen hat mein Herz zum Schwingen gebracht,essa menina balançou meu coração,
nicht einmal im Fernsehen,nem na televisão,
hab ich so viel Schönheit gesehen,eu assisti tanta beleza,
(oh Leila)(ai leila)
oh Leila, oh Leila, oh Leila, ich hab mich verliebt...ai leila, ai leila, ai leila, gamei...