Confissões

Confessions

Confissões

We understood each other through so many years of plansA gente se entendeu durante anos tantos planos
How many livesQuantas vidas
Someone to heal me from the disillusionmentAlguém pra me curar dos desenganos
To close all my woundsPra fechar todas feridas
There's nothing better than the momentNão tem nada melhor do que o momento
To completely ignore my feelingsPra ignorar de vez meus sentimentos
And open my heart so I can hold onE abrir meu coração pra que eu resista
To this passion while there's still timeEssa paixão enquanto há tempo

We hardly notice the pastA gente nem percebe o passado
And the outcome of this storyE o resuldado dessa história
That time hasn't stopped and every dayQue o tempo não parou e a cada dia
The dream grows in our memoryO sonho aumenta a nossa mémoria
Memories from my childhood daysLembranças dos meus tempos de criança
In my youth, I was full of hopeNa juventude eu cheio de esperança
To love and be loved by someoneTe amar e ser amado por alguém
Like you, sweet memoriesComo você, doces lembranças

Tell me about your dreamsMe fala dos teus sonhos
Tell me about this loveMe fala desse amor
Of times that won't come backDos tempos que não voltam
That I keep my painQue eu guardo a minha dor
Tell me about the moments, your feelingsMe fala dos momentos, dos teus sentimentos
Of everything that has passedDe tudo que passou

Tell me about the promisesMe fala das promessas
Tell me about the passionsMe fala das paixões
Deep down, they're truths, eternal confessionsNo fundo são verdades, eternas confissões
That wander aimlesslyQue vagam sem destino
And meet on the wayE se encontram a caminho
To our heartsDe nossos corações