Vives en mi corazón

You live in my heart

Vives en mi corazón

Today I come here againHoy vengo aquí otra vez
to put myself at your feeta ponerme a tu pies
Guadalupe's Virgin.Virgen de Guadalupe.

A few years agoHace unos años atrás
I got wetme fui de mojado
and I lost the habit.y perdí la costumbre.

To visit your altarDe visitar tu altar
for being workingpor estar trabajando
at all times.en todo momento.

After you understand that ILuego que entiendas que yo
don't stop taking youno deje de llevarte
between my thoughts.entre mis pensamientos.

Your virgin memoryTu recuerdo virgencita
protected meMe amparaba
Every time my familyCada vez que a mi familia
I missedExtrañaba
Holy mother was for youSanta madre fue por ti
that I had strengthQue tuve fuerza
To fight when I feltPa' luchar cuando sentia
great sadnessGran tristeza
Today that I was able to return toHoy que pude regresar a
visit youVisitarte
Little Virgin I would likeVirgencita yo quisiera
Talk to youPlaticarte
that just like meQue al igual que yo
There are many people.Existe mucha gente.
that takes you insideQue te lleva dentro de
Your heart.Su corazon.

"Little Virgin of Guadalupe, receive our song"Virgencita de Guadalupe, recibe nuestro canto
the voice of millions of Latin American brothersla voz de millones de hermanos latinoamericanos
"who live far from their homeland in search of a better future"que viven lejos de su patria por buscar un futuro mejor"

Today I come here againHoy vengo aquí otra vez
to put myself at your feeta ponerme a tu pies
Guadalupe's Virgin.Virgen de Guadalupe.

Thanks for giving me warmthGracias por darme calor
hope and loveesperanza y amor
when I had you away.cuando lejos te tuve.

Now that I'm in front of youAhora que estoy frente a ti
back herede regreso aqui
in my beloved homeland.en mi patria querida.

I want to give you my loveQuiero brindarte mi amor
like a faithful servantcomo un fiel servidor
the rest of my life.el resto de mi vida.

Your virgin memory
Tu recuerdo virgencitaprotected me
Me amparabaEvery time my family
Cada vez que a mi familiaI missed
ExtrañabaHoly mother was for you
Santa madre fue por tithat I had strength
Que tuve fuerzaTo fight when I felt
Pa' luchar cuando sentiagreat sadness
Gran tristezaToday that I was able to return to
Hoy que pude regresar avisit you
VisitarteLittle Virgin I would like
Virgencita yo quisieraTalk to you
Platicartethat just like me
Que al igual que yoThere are many people.
Existe mucha gente.that takes you inside
Que te lleva dentro deYour heart.
Su corazon.