Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 37.372

Oluwa Mi Orixa Oxagiayan (part Ivete Sangalo, Mateus Aleluia)

Grupo Ofá

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a sincronizar para activar todas las opciones de traducción.

Oluwa Mi Orixa Oxagiayan (part Ivete Sangalo, Mateus Aleluia)

O terreiro é uma casa acolhedora, de irmãos
Onde aqui a gente perde os títulos lá fora
São todos aqui meu pai, minha mãe, meu irmão
É uma família unida
Essa casa, esse terreiro, como queira nominar
É um grande útero, onde cabe todos os seus filhos
E todos encontram aconchego, respeito, carinho
E, quando necessário o apoio

Oluwamìí Kikegbeo
Orisá Oguian
Lèégjabô
Lèégjabô ajagunan

Olorun ma bé bé pé awre
Olorun ma bé bé pé awre

Oluwamìí Kikegbeo
Orisá Oguian
Lèégjabô
Lèégjabô ajagunan

Olorun ma bé bé pé awre
Olorun ma bé bé pé awre

Oluwamìí Kikegbeo
Orisá Oguian
Lèégjabô
Lèégjabô ajagunan

Olorun ma bé bé pé awre
Olorun ma bé bé pé awre

Deus está em mim!
A divindade guerreira que veste branco também pode lutar
E vai lutar para proteger o seu povo

Ó grande Senhor!
Criador do céu e da terra
Rogamos piedosamente: Nos traga a paz!
Deus é exatamente o meu Senhor!
Ó grande guerreiro que veste branco
Nos traga a paz!

Asè!
Asè Babá!
Asè Olódùmarè!

Oluwamìí Kikegbeo (Meu Senhor não chore pelo)
Orisá Oguian (Orixá Oxaguian)
Lèégjabô (Ele não pode ser derrotado)
Lèégjabô ajagunan (Ele não pode ser derrotado pelo Ajagunã)

Olorun ma bé bé pé awre (Deus te abençoe!)
Olorun ma bé bé pé awre (Deus te abençoe)

Oluwa Mi Orixa Oxagiayan (parte Ivete Sangalo, Mateus Aleluia)

El terreiro es una casa acogedora, de hermanos
Donde aquí la gente pierde los títulos afuera
Todos son aquí mi padre, mi madre, mi hermano
Es una familia unida
Esta casa, este terreiro, como quieras llamar
Es un gran útero, donde caben todos sus hijos
Y todos encuentran cobijo, respeto, cariño
Y, cuando es necesario, el apoyo

Dios está en mí!
La divinidad guerrera que viste de blanco también puede luchar
Y luchará para proteger a su pueblo

¡Oh gran Señor!
Creador del cielo y la tierra
Rogamos piadosamente: ¡Tráenos la paz!
Dios es exactamente mi Señor!
¡Oh gran guerrero que viste de blanco
Tráenos la paz!

¡Amén!
¡Amén Padre!
¡Amén Olodumare!

Oluwa mi Kikegbeo (Mi Señor no llores por él)
Orisha Oguian (Orixá Oxaguian)
Lèégjabô (Él no puede ser derrotado)
Lèégjabô ajagunan (Él no puede ser derrotado por el Ajagunã)

¡Dios te bendiga!
¡Dios te bendiga!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Grupo Ofá y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección