Saudade Carga Pesada / Lendário Avô (Acústico)

Saudade Carga Pesada / Abuelo Legendario (Acústico)

Saudade Carga Pesada / Lendário Avô (Acústico)

Nostalgia, no tiene lugarSaudade, não tem lugar
No tiene día, no tiene horaNão tem dia, não tem hora
Pásame un mate, amigoMe alcance um mate parceiro
Que me estoy yendo ahoraQue eu estou partindo agora

En el sur de mi paísLá no sul do meu país
Aprendí a ser camioneroAprendi ser carreteiro
Mi casa es un camiónMinha casa um caminhão
Mi hermano es camioneroMeu irmão caminhoneiro
Llueva o haya neblinaFaça chuva ou serração
Voy en el calor o en el fríoVou no calor ou no frio
Conduciendo un corazónDirigindo um coração
Por las carreteras de BrasilNas estradas do Brasil

Eira, eira, eira, eiraEira, eira, eira, eira
Voy a bajar esta sierraEu vou descer esta serra
En dirección a la fronteraEm direção a fronteira
Eira, eira, eira, eiraEira, eira, eira, eira
Esta carga de nostalgiaEsta carga de saudade
La llevo toda la semanaCarrego a semana inteira

A veces, al tomar mateDas vezes prescinto ao matear
Presiento tu presencia en el galpónTua presença no galpão
Tus arreos, todos listosOs teu arreios, todos aperos
Hasta el acordeón me hace recordar de tiInté a cordeona de ti me faz recordar
Carne de oveja, charqui bien gordoCarne de ovelha, charque bem gordo
Detrás del fogón un tronco para que descansesDe trás da trempe um cepo pra ti descansar

Recuerdos de aquellos que tienenLembranças de quem tem
Raíces para recordarOrigens pra lembrar
Abuelo camperoAvô campeiro
Mi galpón es tu altarMeu galpão é teu altar
Estampa valienteEstampa guapa
Viejo legendario gauchoVelho lendário charrua
Tu historia continúaTua história continua
En mi Rio Grande tomando mateNo meu Rio Grande a matear