Belo Horizonte

Belo Horizonte

Belo Horizonte

En este horizonte abierto en valles de solNesse horizonte aberto em vales de sol
Inventan calles y esquinas por donde caminan solosInventam ruas e esquinas por onde andam sós
Rostros heroicos sin direcciónSemblantes heroicos sem direção
Tramas de un mundo mejorTraçados de um mundo melhor

Sus lechos y ríos desembocan suaves ilusionesSeus leitos e rios deságuam suaves ilusões
Remueven montañas y la fe sobre lo bello y sobre nosotrosRemovem montanhas e a fé sobre o belo e sobre nós
Caiçaras urbanos van mucho más alláCaiçaras urbanos vão muito além
Caetés bajo rieles en el sueloCaetés sob trilhos no chão

Construyen castillos de vidrio sus guardianesConstroem castelos de vidro seus guardiões
Tupi-Guaraní San José luz y devociónTupi-Guarani São José luz e devoção
Almenas armadas en pazAmeias armadas em paz
Aldeas y templos de vozAldeias e templos de voz

Gritos de orden y pasiónGritos de ordem e paixão
Libertad y Gloria ¿Qué será entonces?Libertas et Glória Quae Será Tamem então
Madre Tierra y sus hijosMãe-Terra e seus filhos