Hoje

Hoy

Hoje

Allí voy a vivirLá eu vou viver
Donde el azul no se ha desvanecidoLá onde o azul não desbotou
Entonces me reharéVou então me refazer
Quiero saber por qué la paz no despertóQuero saber porque a paz não despertou
Ah, esa loca inocenciaAh, essa louca inocência
Del amorDo amor
Viejo retrato en carenciaVelho retrato em carência
De un colorDe uma cor
De otro colorDe outra cor

Allí despertaréLá vou despertar
Junto al devoto y al pecadorJunto ao devoto e ao pecador
Seré fuerza que fuerzaSerei força a forçar
Una estrella que aún no ha brilladoUma estrela que ainda não raiou
Navegaré entre nubes en el cielo interiorEu nau de nuvem no céu de interior
Un arcoíris, un velo de todos los coloresUm arco-íris um véu de toda a cor
Voy a revisarVou rever

Mi corazón ya no quiereMeu coração já não quer
La parte externa de los velosA parte externa dos véus
Mi flor apenas me quiereA minha flor mal me quer
Entre los parterres de la estaciónEntre os canteiros da estação

El tren parte al entrar en la sierraParte o trem ao entrar na serra
Allá voy por los campos entregándomeLá vou eu pelos campos a me entregar

Hoy corro de la sombra que la pala no enterraráHoje corro da sombra que a pá não enterrará
Porque muero de miedo de no llegarPois eu morro de medo de não chegar
Hoy soy el silbido del tren que aterrizaHoje sou o apito do trem que aterra
Hoy soy ese grito que estalla en el aireHoje sou esse grito a explodir no ar
Hoy curo esa vieja herida que me entierraHoje curo essa velha ferida que me enterra
Hoy rompo ese cuchillo que me hace sangrarHoje quebro essa faca a me sangrar