Mi luna

My moon

Mi luna

My moonMi luna
has seen so muchha visto tanto
that when I sing to her, her silver cradles meque cuando le canto su plata me acuna
like the saintscomo a los santos
and the prisoners, the loversy los prisioneros, los amantes
the wandering madmen and the beggarslos locos errantes y los pordioseros
who we nurse with your light.que amamantamos tu luz.

When there are no friends, bread or moneyCuando no hay amigos, pan ni dinero
only the poetry that floats in the sincere airsolo la poesía que flota en el aire sincero
and in the lonely benchesy en las bancas solas
that are in the parksque hay en los parques
that die of coldque mueren de frío
waiting for dawn-loving.esperando amores amanezqueros.

Oh my full moon, listen to the sorrowAy mi luna llena, escucha la pena
when a man singscuando un hombre canta
to the love that waitsal amor que espera
Oh my full moon, listen to the sorrowAy mi luna llena, escucha la pena
when a man singscuando un hombre canta
to the love that wantsal amor que quiere
Oh my full moon, listen to the sorrowAy mi luna llena, escucha la pena
when a man singscuando un hombre canta
to the love that diesal amor que muere
Oh my full moon.Ay mi luna llena.