INNEN SUCHEN

BUSCAR PA' DENTRO

Du bist wieder hektisch gewordenTe me volviste frenética
In deinem Wahn nach ÄsthetikEn tu obsesión por la estética
Diese Oberflächlichkeit ohne TiefeEsa modalidad sin profundidad
Die gleiche biometrische LinieLa misma línea biométrica

Und heutzutage ist es ein Akt der RebellionY es que hoy en día es un acto de rebelión
Nach innen zu suchen, zum HerzenBuscar pa' dentro, pa'l corazón
Moderne Frau, achte daraufMujer moderna, préstale atención
Was die Liebe von dir verlangtA lo que el amor te exige

Schau, was ich für möglich halteMira, lo que yo veo posible
Ist Fülle für dein LebenEs plenitud pa' tu vida
Wenn du deinen Kopf nicht pflegstSi la cabeza no cuidas
Schmilzt dir die Sicherung durchSe te funde el fusible

Schau, in dieser gefühllosen WeltMira, en este mundo insensible
Gibt es keine Zeit für LügenNo hay tiempo para mentiras
Öffne die Augen für deine WahrheitAbre los ojos a tu verdad
Wenn du suchst, findest du sieSi la buscas, la consigues
Du findest sieLa consigues

Von den Erscheinungen bleibt nur die MüdigkeitDe las apariencias solo queda el cansancio
Je mehr du dich nach außen fokussierst, desto mehr distanziere ich michMientras más te enfocas fuera, más me distancio
Wenn du eine Illusion forderst, vergeht dir das LebenExigiendo una ilusión se te va la vida
Und der Bus wird dich stehen lassen, wenn du nicht aufpasstY te va a dejar la guagua si te descuidas

Suche die EssenzBusca la esencia
Denn die freien Seelen sind im VerfallPorque las almas libres están en decadencia
Nicht das ÄußereNo la apariencia
Es ist eine Priorität im NotstandEs una prioridad en estado de emergencia

Suche die EssenzBusca la esencia
Das Leben ist Energie, suche die FrequenzLa vida es energía, busca la frecuencia
Nicht das ÄußereNo la apariencia
Sonst entfernst du dich von deinem BewusstseinszustandO te despegas de tu estado de conciencia

Suche die EssenzBusca la esencia
Wenn du deine Essenz nicht suchst, wird es Konsequenzen habenSi tú no buscas tu esencia, tendrá' consecuencias
Nicht das ÄußereNo la apariencia
Du musst es tun, du musst es tunTiene' que hacer, tiene' que hacer
Du musst deine Pflicht erfüllenTiene' que hacer tu diligencia

Suche die EssenzBusca la esencia
Die Zeit läuft ab, wenn du Trends folgstQue se te acaba el tiempo siguiendo tendencias
Nicht das ÄußereNo la apariencia
Man muss älter werden, FrauHay que envejecer, mujer
Und das mit Anstand tunY hacerlo con decencia

Schau, was ich für möglich halteMira, lo que yo veo posible
Ist Fülle für dein LebenEs plenitud pa' tu vida
Wenn du deinen Kopf nicht pflegstSi la cabeza no cuidas
Schmilzt dir die Sicherung durchSe te funde el fusible

Schau, in dieser gefühllosen WeltMira, en este mundo insensible
Gibt es keine Zeit für LügenNo hay tiempo para mentiras
Öffne die Augen für deine WahrheitAbre los ojos a tu verdad
Wenn du suchst, findest du sieSi la buscas, la consigues
Du findest sieLa consigues

Von den Erscheinungen bleibt nur die MüdigkeitDe las apariencias solo queda el cansancio
Je mehr du dich nach außen fokussierst, desto mehr distanziere ich michMientras más te enfocas fuera, más me distancio
Wenn du eine Illusion forderst, vergeht dir das LebenExigiendo una ilusión se te va la vida
Und der Bus wird dich stehen lassen, wenn du nicht aufpasstY te va a dejar la guagua si te descuidas

Suche die EssenzBusca la esencia
Nicht das ÄußereNo la apariencia
Suche die EssenzBusca la esencia
Nicht das ÄußereNo la apariencia
Mein SchatzMi chichi
Suche die EssenzBusca la esencia