Cala En El Alma (part. Duelo)

Cuts Deep in the Soul (feat. Duelo)

Cala En El Alma (part. Duelo)

Ayyy, my baby from GuaynaboAyyy, mi chichi el guaynabichi
DueloDuelo
Little oneChiquita

I wanted to give you my love with all my heartQuise entregarte mi cariño con sinceridad
To give you day by day what no one else could giveDarte día a día lo que nadie más te pudo dar
All my defensesTodos mis escudos
With your kisses you managed to take awayCon tus besos lograste quitar
You hit the mark, you quickly became my other halfDiste en el blanco, fuiste rápido mi otra mitad

Tell me when it all got lostDime en qué momento se perdió
Everything we hadTodo lo que fuimos
If it wasn't enoughSi no era suficiente
Why were you with me?Para qué estabas conmigo

You don’t know how much it hurts that you leftNo sabes como duele que te hayas ido
Just like that, without saying goodbye, without one last kissAsí sin despedirte sin un beso más
I didn’t see your signs, it was way too lateNo vi tus señales, ya era muy tarde
It never crossed my mind you’d run awayNunca cruzó en mi mente fueras a escapar

And just like that, without saying goodbye, without one last kissY así sin despedirte sin un beso más
There were no signs, no way to find outNo había señales, ni cómo enterarme
So much disappointment I caused by loving you so muchTanta decepción causé con adorarte tanto
I’m sorry for never realizingPerdón por nunca darme cuenta

If that was the problemSi ese fue el problema
And I apologize for being persistentY disculpa la insistencia
But it cuts deep in the soul to know you’re not coming backPero cala en el alma saber que no regresas

Tell me when it all got lostDime en qué momento se perdió
Everything we hadTodo lo que fuimos
If it wasn't enoughSi no era suficiente
Why were you with me?Para qué estabas conmigo

You don’t know how much it hurts that you leftNo sabes como duele que te hayas ido
Just like that, without saying goodbye, without one last kissAsí sin despedirte sin un beso más
I didn’t see your signs, it was way too lateNo vi tus señales, ya era muy tarde
It never crossed my mind you’d run awayNunca cruzó en mi mente fueras escapar

And just like that, without saying goodbye, without one last kissY así sin despedirte sin un beso más
There were no signs, no way to find outNo había señales, ni cómo enterarme
So much disappointment I caused by loving you so muchTanta decepción causé con adorarte tanto
I’m sorry for never realizingPerdón por nunca darme cuenta

If that was the problemSi ese fue el problema
And I apologize for being persistentY disculpa la insistencia
But it cuts deep in the soul to know you’re not coming back.Pero cala en el alma saber que no regresas