El Cafe

The Coffee

El Cafe

HeyAy

Tell my mother-in-law to come and grind my coffeeDile a la suegra que venga y que me muela el café
Tell my mother-in-law to come and grind my coffeeDile a la suegra que venga y que me muela el café
To grab the cinnamon that’s close by and walk here on footQue me busque la canela que queda cerquita y ella llegue a pie
To grab the cinnamon that’s close by and walk here on footQue me busque la canela que queda cerquita y ella llegue a pie

So much sacrifice, and I ended up in a bad spotTanto sacrificio, que terminé mal
Sweat from my brow falls to soak the groundSudor de la frente que cae pa' mojar
That fruit they want to steal from my coffee farmEse fruto que quieren robarse de mi cafetal

Serving the monster that needs to be fedSirviéndole al monstruo que hay que alimentar
So they treat me like a criminal insteadPa' que luego me traten como un criminal
What a shame, that after all this I can’t even tasteQué tristeza, que después de todo no pueda probar

Hey, it’s explodingAy, vas explotando
All the springs and plantations lie down cryingTodos los manantiales y las plantaciones se acuestan llorando
Hey, they’re burningAy, se están quemando
The lungs of the world are getting tired second by secondLos pulmones del mundo segundo a segundo se están fatigando

Don’t worry, my mother-in-law, take good care of the babyNo se preocupe, mi suegra, cuídeme bien al bebé
I’ll be back soon, they took me away, handcuffed and boundPronto regreso, me llevaron preso esposado de manos y pies
Don’t worry, my mother-in-law, take good care of the babyNo se preocupe, mi suegra, cuídeme bien al bebé
I’ll be back soon, they took me away, handcuffed and boundPronto regreso, me llevaron preso esposado de manos y pies

Hey, it’s explodingAy, vas explotando
All the springs and plantations lie down cryingTodos los manantiales y las plantaciones se acuestan llorando
Hey, they’re burningAy, se están quemando
The lungs of the world are getting tired second by secondLos pulmones del mundo segundo a segundo se están fatigando