Entre Las Nubes (part. Noel Schajris)

Tussen de Wolken (ft. Noel Schajris)

Entre Las Nubes (part. Noel Schajris)

Vandaag wil ik je een kus gevenHoy quiero darte un beso
Maar dat moet nog even wachtenPero eso va a tener que esperar
Ik mis je en ik confesseerTe extraño y te confieso
Wat me altijd weer overkomtLo que siempre me suele pasar

Want als ik uit het vliegtuigraam kijkQue cuando yo miro la ventana del avión
De uren tel om je te zien, zie ik je tussen de wolkenContando las horas pa’ verte te veo entre las nubes
Boeken lezen, een liedje schrijvenLeyendo libros, escribiendo una canción
Vastgehouden aan de herinnering van de laatste keer dat ik je hadAferrado al recuerdo en la última vez que te tuve

En nu ik je van dichtbij zieY ahora al verte cara a cara
Weet ik dat ik wil blijvenSé que me quiero quedar

Met je oogjes in de vroege ochtendCon tus ojitos en la madrugada
En je haar helemaal door de warY tu melena toda despeinada
Als je naar me kijkt en niets zegtCuando me miras y no dices nada
Maar dat maakt niet uitPero da igual

Ik voel hoe de tijd versneltSiento como que se acelera el tiempo
Met jou bestaat er geen einde aan het verhaalContigo no existe el final del cuento
Elke moment wordt magischSe vuelve mágico cada momento
Als jij er bentSi tú estás
Zeg me dat je niet weggaatDime que no te vas

Ik hou van je ogen als je de zonsondergang zietAmo tus ojos viendo el atardecer
Hoe ze oplichten, je lijkt wel twee druppels honingComo se te aclaran, pareces dos gotas de miel
Ik zweer dat ik je kies als ik opnieuw geboren wordJuro que te escojo si vuelvo a nacer
Er is geen andere uitweg als ik je gezicht in elke vrouw zieNo hay otra salida si veo tu rostro en cada mujer

Waar jij ook wilt, volg ik jeEn donde tú quieras yo te sigo
Ga alsjeblieft niet weg, ik vraag het jeYa no te vayas, te lo pido
Als je dichterbij komt, zucht ikCuando te acercas, yo suspiro
Hoe kan ik het vergeten alsComo lo olvido si

Ik blijf naar het vliegtuigraam kijkenSigo mirando la ventana del avión
De uren tel om je te zien, zie ik je tussen de wolkenContando las horas pa’ verte te veo entre las nubes
Boeken lezen, een liedje schrijvenLeyendo libros, escribiendo una canción
Vastgehouden aan de herinnering van de laatste keer dat ik je hadAferrado al recuerdo en la última vez que te tuve

Met je oogjes in de vroege ochtendCon tus ojitos en la madrugada
En je haar helemaal door de warY tu melena toda despeinada
Als je naar me kijkt en niets zegtCuando me miras y no dices nada
Maar dat maakt niet uitPero da igual

Ik voel hoe de tijd versneltSiento como que se acelera el tiempo
Met jou bestaat er geen einde aan het verhaalContigo no existe el final del cuento
Elke moment wordt magischSe vuelve mágico cada momento
Als jij er bent (als jij er bent, als jij er bent)Si tú estás (si tú estás, si tú estás)

Zeg me dat je niet weggaat, (oh-oh, wo-oh)Dime que no te vas, (oh-oh, wo-oh)
Zeg me dat je niet weggaat, (oh-oh, wo-oh)Dime que no te vas, (oh-oh, wo-oh)
Zeg me dat je niet weggaat, (oh-oh, wo-oh)Dime que no te vas, (oh-oh, wo-oh)