ZÄHMER WOLF

LOBO DOMESTICADO

AuAu
Mein Schatz, der GuaynaabichyMi chichi el Guaynaabichy
Sagt soDice así

Man hat dir von mir erzähltTe han dicho de mí
Dass ich wie der Fluss binQue soy como el río
Der kommt und küsstQue llega y que besa
Der küsst und dann gehtQue besa y se va
Man hat dir gesagt, ich seiTe han dicho que soy
Frivol und leerFrívolo y vacío
Dass ich wie der Wolf binQue soy como el lobo
Der jagt und dann gehtQue caza y se va
Ein zähmer WolfUn lobo domesticado
Ein verrückter Verliebter, das will ich immer seinUn loco enamorado, siempre quiero ser
Ein zähmer WolfUn lobo domesticado
Ein verrückter Verliebter, dein treuer BegleiterUn loco enamorado, tu mascota fiel

Man hat dir von mir erzähltTe han dicho de mí
So viele DingeUna y tantas cosas
Sei vorsichtigQue tengas cuidado
Um nicht zu fallenPara no caer
Dass meine Liebe eine Falle istQue es trampa mi amor
Und meine Rosen zu Boden fallenY al suelo mis rosas
AuAuchh
Aber es ist so einfachPero es tan sencillo
Was ich sein willLo que quiero ser
Ein zähmer WolfUn lobo domesticado
Ein verrückter Verliebter, das will ich immer seinUn loco enamorado, siempre quiero ser
Ein zähmer WolfUn lobo domesticado
Ein verrückter Verliebter, dein treuer BegleiterUn loco enamorado, tu mascota fiel

Ah, meine MariaAh vemaría
LeckerRico
JaSi
Mein Schatz, der GuaynaabichyMi chichi, el Guaynaabichy
Wie Mama sagtComo dice mami

(Ein zähmer Wolf(Un lobo domesticado
Ein verrückter Verliebter, dein treuer Begleiter)Un loco enamorado, tu mascota fiel)
Man hat dir von mir erzähltTe han dicho de mí
Dass ich wie der Fluss binQue soy como el río
Man hat dir gesagt, ich seiTe han dicho que soy
Frivol und leerFrívolo y vacío

(Ein zähmer Wolf(Un lobo domesticado
Ein verrückter Verliebter, dein treuer Begleiter)Un loco enamorado, tu mascota fiel)
Und dein verrückter VerliebterY tu loco enamorado
Das will ich seinDe ti es lo que quiero ser
Immer an deiner Seite seinEstar siempre yo a tu lado
Und dein treuer Begleiter seinY ser tu mascota fiel

Und diese NachtY esta noche
Ist der Mond voll, BabyHay Luna llena nena
AuAu

(Ein zähmer Wolf(Un lobo domesticado
Ein verrückter Verliebter, dein treuer Begleiter)Un loco enamorado, tu mascota fiel)
Und lass nicht zu, dass GerüchteY no dejes que rumores
Oder die Geschichten der LeuteNi los cuentos de la gente
In dein Herz eindringenEntren en tu corazón
Denn es ist Neid, was sie haben, glaub mirQue es envidia lo que tienen, créeme

(Ein zähmer Wolf(Un lobo domesticado
Ein verrückter Verliebter, dein treuer Begleiter)Un loco enamorado, tu mascota fiel)
Und lass sie vor Neid sterbenY que se mueran de envidia
Denn was die Leute wollenPues lo que quiere la gente
Mama, ist uns getrennt zu sehen, jaMami, es vernos separados si
Aber diese Liebe wächst und wächstPero este amor crece y crece

(Ein zähmer Wolf(Un lobo domesticado
Ein verrückter Verliebter, dein treuer Begleiter)Un loco enamorado, tu mascota fiel)

Uh-uh, uh-uh-ahUh-uh, uh-uh-ah