Damit sie sich festhalten

Pa' Que Afinken

BeefyBeefy
LennexLennex
Ein Gruß an die coolen LeuteUn saludito a la gente bacana
In der Dominikanischen RepublikEn la república dominicana
Ey ey, mein Schatz, der GuaynabichiEy ey, mi chichi, el guaynabichi
Puertorro, wir sind unterwegsPuertorro nos fuimos
Was hat sie nur?Que es lo que ella tiene
Ich weiß nicht, ich weiß nichtYo no sé, yo no sé
Aber schau mal genau hinPero échele un ojo

Und urteile selbst, urteile selbstY juzgue usted, juzgue usted
Sie kam an mir vorbeiMe pasó por el lao’
Und ich hab sie angeschaut, angeschautY la miré la miré
Und hab sie getanzt und gebachtY me la perrié y la bachatié
Gib Gas, damit sie sich festhalten, festhaltenDale pa que afinquen, finquen
Brüste, Hintern hüpfenTetas nalgas brinquen

Lass sie los, damit sie nicht festhängenSueltas que no se te trinquen
Du isst GemüseTu comes verdura
Das kommt aus dem Garten von BorinquenEso es del patio de borinquen
Und wenn ihr Hemd nass wirdY si se le moja la camisa
Lässt es die Nippel leuchtenHace que los nipples se pinten

Festhalten, festhaltenFinquen, finquen
Brüste, Hintern hüpfenTetas nalgas brinquen
Lass sie los, damit sie nicht festhängenSueltas que no se te trinquen
Du isst GemüseTu comes verdura
Das kommt aus dem Garten von BorinquenEso es del patio de borinquen
Und wenn ihr Hemd nass wirdY si se le moja la camisa
Lässt es die Nippel leuchtenHace que los nipples se pinten

Ich hab eine aus NetzTengo una de maya
Eine andere aus BeereOtra de baya
Die WochenendenLos wikenes
Sind am Brennen!Están on fire!
GuaynabitaGuaynabita
Dein Po wird zur PapayaSe te marca la papaya
Wow, was für ein HinternWow que clase cola
Sie nennen sie die MantaLe dicen la mantarraya

Wenn sie tanzt, ChampionCuando guaya, campeona
Lässt sie die Medaille nie losNunca suelta la medalla
Hör mir mal zu, PapaloteAtiéndeme algo papalote
Was ich immer loslasse, ist ein HitLo que siempre suelto es masacote
Für die Ärzte und die BossenPa’ los doctores y pa’ los bichotes

Und sie wird laut in allen BootenY me la suenan duro en to’s los botes
Bis der Lautsprecher explodiertHasta que la bocina explote
Wenn die Polizei kommt, BabySi viene la poli baby
Soll die Stimmung nicht auffallenQue la nota no se note

Wenn jemand kommtSi alguien viene
Und mich fragtY me prengunta a mi
Guaynaa, was ist hier los?Guaynaa que es lo que está pasando
Werde ich sagen, dass das Beste im LandLe voy a decir que lo más rico del país
Direkt vor mir tanztEstá al frente mío guayando

Wenn du sie siehstSi la ves
Steht sie auf das GangsterlebenLe gusta el maleanteo
Mit den JungsCon los tigueres
Nur mit BanditenSolo con bandidos
Die Anführer sindQue sean líderes
Und wenn sie dir antwortetY si ella te responde

Dann frag sieEntonces pídele
Nach einem ram pam pam pamUn ram pam pam pam
Wenn du sie siehstSi la ves
Steht sie auf das GangsterlebenLe gusta el maleanteo
Mit den JungsCon los tigueres
Nur mit BanditenSolo con bandidos

Die Anführer sindQue sean líderes
Und wenn sie dir antwortetY si ella te responde
Dann frag sieEntonces pídele
Und gib ihr ram pam pam pamY dale ram pam pam pam
VititoLVititoL
Ich kann das Pferd zum Fluss bringenYo puedo llevar el caballo al río
Aber ich kann es nicht zwingenPero no lo puedo forzar

Es zu trinkenA que beba agua
Wie auch immer, ich bleibe im BusComo quiera sigo en la guagua
Auf dem Weg zur Alten von CaguasDe camino pa la vieja de Caguas
Wozu?¿Pa’ qué?
Damit sie hüpfen, hüpfenPa’ que brinquen, brinquen

Brüste, Hintern hüpfenTetas nalgas brinquen
Lass sie los, damit sie nicht festhängenSueltas que no se te trinquen
Du isst GemüseTu comes verdura
Das kommt aus dem Garten von BorinquenEso es del patio de borinquen
Und wenn ihr Hemd nass wirdY si se le moja la camisa
Lässt es die Nippel leuchtenHace que los nipples se pinten

Festhalten, festhaltenFinquen, finquen
Brüste, Hintern hüpfenTetas nalgas brinquen
Lass sie los, damit sie nicht festhängenSueltas que no se te trinquen
Du isst GemüseTu comes verdura
Das kommt aus dem Garten von BorinquenEso es del patio de borinquen
Und wenn ihr Hemd nass wirdY si se le moja la camisa

Lässt es die Nippel leuchtenHace que los nipples se pinten
Für all die DamenPa’ todas esas señoritas
Die in Reha sindQue están en rehabilitación
Und nicht im Reggaeton rückfällig werden wollenY no quieren recaer en el reggaeton
Mein Schatz, der GuaynabichiMi chichi el guaynaabichy
Du weißt, wer es istTú sabes quién es
Tu nicht so, als wüsstest du es nicht.No te hagas el loco