Intro Sangre Nueva

Intro Sangre Nouvelle

Intro Sangre Nueva

Comme ça fait mal... d'être partie de la sang nouvelleComo duele...ser parte de la sangre nueva

L'été deux mille cinq (accroche-toi à ça)El verano el dosmil cincooooo (aguantate esta)
J'entrais dans ce mouvementEntraba a este movimientoooo
(nous nous sommes donnés la tâche de chercher les meilleurs talents que(nos dimos a la tarea de buscar los mejores talentos que
A Puerto Rico mon frère)Tiene puerto rico mi hermano)
L'avenir d'une génération (l'avenir de cetteEl futuro de una generaciooon (el futuro de esta
Musique... Naldo)Musica... naldo)
Ceux qui comptentSon los que son
Ceux qui déchirent dans cette chansonSon los que matan en esta cancioooon
Naldooo¡¡¡Naldooo¡¡¡
Naldo¡¡¡Naldo¡¡¡
Sangre nuevaSangre nueva
Doooon¡¡¡Doooon¡¡¡
Daddy¡¡¡Daddy¡¡¡
NaldoNaldo
Sangre nueva 2Sangre nueva 2
JajajajaJajajaja

(arcángel)(arcángel)
En 2005 je me plaignais parce que je n'avais pas de chaussures et...En el 2005 me quejaba por que no tenia zapatos y...
Je sors dans la rue et je trouve un homme sans piedsSalgo a la calle y encuentro un hombre sin pies
Alors ça m’a motivéEntonces me motive
Et un jour plus qu’un autre j'ai rêvéY un día mas que otro yo soñé
Je me suis classéMe rankie
Et pour un bon nombre de gens je suis passé (ouais¡)Y el rolo a un par de gente les pase (yes¡)
Un bon nombre? Je crois que c’était à tousA un par?, yo creo que a toitos
Ils ont vu que je devenais riche et ce petit a pris la haineMe vieron hacerme rico y le cojieron odio al chamaquito
2009 année dans laquelle nous sommes maintenant2009 año en que estamos ahora
Mes factures sont payées, pas besoin de te faire la modeMis viles están pagaos no hay por que tenerte e moda
(Naldo, c'est du sang nouveau et... d'accord¡)(naldo esto es sangre nueva y... okey¡)
2010 année où nous serons2010 año en que vamos a estar
Et je ne vais pas me fatiguer à écraser (ouais¡¡¡)Y no voy a cansarme de aplastar (yess¡¡¡)
Un bon nombre de parasitesA un par de lambones
Crevez, bande de cabronsMuéranse cabrrones
Je ne vais pas m'arrêter avant d'avoir un bon paquet de millionsNo voa parar hasta que tenga un par de millones
Et si en 2012 Jésus revientY si en el 2012 jesucristo llega
Ils seront sauvésSe salvaron
S'il n'était pas mort mon poteSi no se hubiese muerto colega
Je suis rapideYo soy rápido
Audacieux comme un lynxAudaz como lince
Je ne voudrais pas me retrouver en 2015No quisiera verme en el 2015
Novice, ne m'enviez pas, ne jouez pas les dursNovato no me envidien no me frronte-en
Mieux vaut suivre mes pas pour que tu te classesMejor sigue mis pasos pa que te ranke-es
(donne-moi une chance, maintenant c'est mon tour eyyyy¡¡¡)(dame un chancee ahora me toca a mi eyyyy¡¡¡)
(arcángel pa)(arcángel pa)

(franco el gorila)(franco el gorila)
La bête est là, oh¡¡Llego la bestia andante ah¡¡
La machine, le mutantLa maquina el mutante
Collègues, ne paniquez pas, celui qui se piquera doit tenirColegas no se asusten el que se pique que aguante
Les vieux sont terrifiés priant pour ne pas se faire écraserLos viejos asustao orando que no los aplaste
Et ceux qui m'écoutent pour écrire me le disent les informateursY que me escuchan pa escribir me lo dicen los informantes
Le plus fort qui est né dans la jungle en 2005El mas duro que nació en la selva del 2005
Je les tue tranquilles sans trop de sautsLos estoy matando trrranquilos sin tanto brinco
Je me fais connaître dans le gameMe la pego en el baquio
Je continue à voyager à la vitesseSigo viajando el terraquio
Tu voulais du courantQuerías corriente
Voici un bon couple de kilowattsAquí tengo un par de kilowatios
(écoute, c'est moi tout seul)(oye soy yo na mas)
Je suis la machine de guerre, le gros camionYo soy la maquina de guerra el truck macrrar
Dans ma tête, j'ai uneYo por cerebro cargo una
J'ai un ordinateur à la pointeCargo una computer de kiunal pacar
Dans la poche une carte, je ne traîne pas avec des paquetsEn el bolsillo una plástica yo no ando con pakas
Et l'autre carte dans l’audi au cas où quelqu'un me choppeY la otra plástica en el auddi por si alguien me atrapa
Et je suis bien en avance sonnant comme en 2030Y yo bien adelantao sonándole 2030
Je les ai fait mâcher lentementLos tengo masticando naldo de forma lenta
S'ils balancent les débris d'une façon violenteSi tiran los descombro de una forma violenta
Naldoo¡¡¡Naldoo¡¡¡
On va voir qui inventeVamo a ver quien inventa

(ñengo flow)(ñengo flow)
Je viens du sang nouveauVengo de sangre nueva
La concurrence va pleurerLa competencia va a dar pena
Depuis que j'ai commencé avec Naldo, je me suis acheté ma nouvelle coupeDesde que empecé con naldo me compre mi corta nueva
Un bon bout de longUn par de largo
Avec beaucoup de malice, c'est ce que je porteCon mucha malicia es lo que cargo
Avec un cœur badass pour les enterrer dans la boueCon un corazón cabron pa enterrarlos en el fango
Faites place au pititÁbranle paso al titerito
Qui marche à travers les valléesQue camina por los valles
Mon pote demande la bénédiction, le patron de la rue est arrivéMi socio pida bendición que llego el dueño e la calle
Très fort de l'obscuritéMuy fuerte de lo oscuro
Je double les sous dans le businessDuplico chavo en lo curro
Et l'envie percute pendant que je fume un jointY las ganas capotean mientras yo me fumo un turro
(écoute, attends un peu, petit, tu crois que c'est un jeu)(oye pero ven acá chamaco tu crees que esto es juego)
En ouvrant le feu qu'on avance tout le tempsAbriendo fuego es que vamos pa lante too el tiempo
Sa-sa sang nouvelle avec Naldo je les fais exploserSa-sa sangre nueva con naldo los reviento
Je donne deux cents à celui qui saute de là-bas à iciLe doy dociento al que brinque desde aya pa aca
Dans la rue, ils sont prêts avec le chambel à l'arrièreEn la calle están ready con el chambel pa tras

(wibal)(wibal)
Nous sommes les sangs nouveauxSomos sangre nueva
L'évolutionLa evolución
Ceux qui ont tué avec cette chansonLos que mataron con aquella canción
Nous sommes les sangs nouveauxSomos sangre nueva
Ta source d'inspirationTu inspiración
Et de ta nana la tentationY de tu jeva la tentación
De nouveau sonnant dans tous les résidencesDe nuevo sonando en too los residenciales
Et on traîne avec des gilets, aussi avec des métauxY andamos con chalecos también con metales
C'est ce qui a été rapporté avec un groupe de flicsEso es lo que han reportao con un combo de estatales
Et sur la scène, c'est prêt, attention avec les fédérauxY en la escena esta prestao anden con los federales
Et tout le monde a pris en compteY esque too tiene en cuenta
Renforce bien ces vitresBlinda bien esos cristales
Si je te chope, je vais t'envoyer des salvesSi te pillo te voy a mandar unos pares
Ils cherchent à faire en sorte que mes gars escaladent chez toiEstán buscando que los decos míos en tu casa escalen
Et doivent frapper à la porte pour voir si tu sorsY tengan que tocar la puerta pa abrir a ver si sales
(J King & El Maximan)(j king & el maximan)

(maximan)(maximan)
J'entre en actionEntro en acción
Qu'ils tiennent la pressionQue aguanten presión
Que le tueur arriveQue llegue el matón
Chanson par chansonCanción por canción
Mon temps est arrivé, c'est bienLlego mi tiempo y en hora buena
Maintenant, c'est mon tour d'être un leader de la sang nouvelleAhora me toca ser un líder de la sangre nueva
Depuis que je visDes-de que yo vivo
C'est là que je tueEn es-to es que asesino
C'est vraiment mon trucEs-to si que es lo mio
C'est là que quelqu'un a inspiréDe es-to es que alguien inspiro
Bien que le chemin n’a pas été facileAunque no se me a hecho fácil el camino
Je continue tranquille, travaillant sans embrouille, je te le disLo sigo tranquilo trabajando sin líos te digo
Je suis prêt pour le mienPuesto pa lo miooo
Je vais les laisser jouer avec mes haricotsLos voa a dejar que jueguen con mis habichuelaaaas
Je continue à donner du boulotSigo dando gabelaaa
Maintenant, c'est mon tour d'être un leader de la sang nouvelleAhora me toca ser un líder de la sangre nueva

(J-King)(j-king)
Ils disent que le sang pèse plus que l'eau, mais...Dicen que sangre pesa mas que el agua pesa pero...
Je veux prouver si tu as des compétencesQuiero probar si en esto tu tienes destrezaaa
(x2) mec, ton flow me sonne frais(x2) papi tu flow me suena en freza
Va là-basDale pa trrrras
Rivayna commenceRivayna empieza

Regroupez-vousJúntenseeee
Et on se tue un par unY nos matamos uno a uno
Relâchez-vousY suéltense
(x2) parce que mon plein n'est pas assuré(x2) que mi full esta sin seguro
Arrivés sont ceux qui comptentLlegaron los que son
Et comme des patronsY como validom
Nous offrons aux gars cette productionLe brindamos compa esta producción

(Yomo)(yomo)
Je suis hors du communYo estoy fuera de lo normal
(x2) je suis un animal(x2)yo soy un animal
Toi et moi, on n'est pas pareilsTu y yo no somos igual

Je suis un animal qui naîtSoy un animal que nace
Le temps passe et se formePasa el tiempo y se hace
Le 30 août 2005 avec tout le poids, le coût grimpe30 e agosto 2005 con too el peso sube el costo
Ce n'est pas la même choseNo es lo mismo
Et les conflits me suivent à chaque pasY los conflictos me siguen a cada paso
Une étoile me fait trébucher et je touche le solUna estrella me tropiezo y toco el piso
Je trouve une perle noire en même temps que je parleMe encuentro una perla negra al mismo tiempo que converso
Avec moi-même et je discuteConmigo mismo y converso
Et je suis mon instinct, j'insisteY sigo mi instinto insisto
Dégoûté de tout ce que j'ai vu, je ne gaspille pas la patienceYa cansao de too lo visto la paciencia no la gasto
Novembre 2008Noviembre del 2008
Mon destin, temps exactMi destino tiempo exacto

Je m'engage à être dans çaMe convenso en ser en esto
(x2) le plus expert et je l'ai réussi(x2) el mas experto y lo he lograoo
Car la mort, pour celui qui brilleEsque la muerte pa el que brilla
Le meilleur de tous, prouvéEl mejor de toos probao

(Alex)(alex)
Hey NaldoOye naldo
Ce que j'ai fait a été bien trop démesuréLo mio hacido demasio dimenso
Et grâce à Dieu, aujourd'hui je contrôle un armementY gracias a dios hoy yo controlo un armamento
Je construis des appartements avec Yomi FreshAndo construyendo apartamentos con yomi fresh
Aussi avec WibalTambien con wibal
Pour que dans cinq ans, vous ayezPara que en cinco años ustedes tengan
Et que vous payiez le loyer, c'est-à-dire à moi, le nouveau bossY que pagen la renta osea a mi el nuevo boss
Le nouveau carnage qui tue dans la sang nouvelle 2El nuevo tolete que mata en sangre nueva 2
Le plus rapideEl mas velozz
Le porte-paroleEl portavoz
Prends le contrôleCoje la tutela
Tu tues celui qui me testeMatando al que me tire
Je le frappe jusqu'à ce que je le détruiseLe doy pela hasta que yo le destuchiva
Un par un, mettez-vous en ligneUno a uno pongansen en fila
Ils ont vu les couilles du chien, maintenant je suis le KilaLe vieron lo huevos al perro ahora soy el kila
Tout le monde ditTodos dicen
Ils me voient de face et, de derrière, ils me maudissentMe ven de frente de espaldas maldicen
Bien sûr, s'ils ne reconnaitront pas leurs racinesPues claro si no reconocen sus raizes
Ils disent qu'ils sont la lumièreEllos dicen que son la luz
Et s'ils sont la lumièreY si son la luz
Alors de leur lumière, mec, je suis l'éclipsePues de su luz papi yo soy el eclipse
Sur la paix de la terre, l'étoile filanteSobre la paz de la tierra la estrella fugaz
Ne m'inventez pas, bande d'infâmesNo inventen conmigo canto de infelices
(You Guelo Star)(you guelo star)

(Guelo Star)(guelo star)
Le film de sang nouvelle est l’épreuve du vraiLa pelicula de sangre nueva prueba de la verdadera
Mela reggaeton, lâche ça, et tu verras que...Mela reggaeton pela nena pela y veras que...
Ici se regroupent les meilleurs, pas des imposteurs, des idiots quiAqui se juntan los mejores no impostores pendejos que
Viennent blaguer avec des écrivainsCharrean usando escritores
Ils croient que la rue ne sait pas à quel point leur style est mouSe creen que la calle no sabe lo suave que es su estilo
Tu parles et fais des rimes sur ce que tu n'as pas vécuUsted habla y lirique de lo que no ha vivido
Si tu te crois un boss, ces chaussures te conviennent trop grandesSi te crees capo te quedan muy grande esos zapatos
Les sapeurs ne compliquent pas, avec le film, ou je te disperseZopako no complican con la peli o te esparato
Je viens de Ponce où ils te cherchent, ils te mettent en terre, les cochonsYo soy de ponce donde te enganchan enbarran los cerdo
Essaye une fois et tu verras comme ils t'ouvriront l'espritAquel intente y vera como an abra conocimientos
Désolé, mais ça ne te concerne pas, ça a changéLo siento pero esto no es de istedes ya se viro
de l'écrivain des écrivains, ton film est faux, Parkio...El escritor de escritores tu movie falsa parkio...
Eh bien, je viens à la nouvelle ère de la sang nouvelleAhora bienvendo a la nueva era de la sangre nueva
Où Guelo Star les tue (ouhhh¡¡)Donde guelo star los asesino (ouhhh¡¡)

(Naldo)(naldo)
C'est du sang nouvelle 2Esto es sangre nueva 2
First blood, the chargerFirst blod the charger

(Randy)(randy)
Eyyy...Eyyy...
Ils sont nombreux à essayerSon muchos que intentan
Et ils se battent pour être les premiers...Y se pelean por ser el primeroooo...
Ils vont refaire surface alors que la renommée me reçoit bienMe volveran a salir en lo que la fama me recibe bieeeen
Qu'ils disent mon nom...Que digan mi nombreeeee....
Comme le leader de la sang nouvelleComo el lider de la sangre nueva
Comme la gargouille qui croit que ça frappeComo la gargola que creen que truena
Supporte laAguantensela

(Naldo)(naldo)
Oye, tu sais quoi, mec...Oye sabes que papi...
J’en ai assez de traîner par China Town, tu sais...Ya me canse de estar rebuliando por chynatown oiste...
J'ai dû me mettre chez Foot LockerTuve que meterme a full locker
Comme si tu ne savais pas lesquelles j'ai trouvéesComo que tu no sabes cuales encontre
Les originales, mec...Las originales papi...
La Kendo KaponiLa kendo kaponi

(Kendo Kaponi)(kendo kaponi)
J'étais un orphelin ordinaireYo era un huerfano cualquiera
Et dans ces cas, la haine est la première à se glisserY en esos caso el odio es lo primero que se cuela
La drogue m'a engloutiLa droga la arropo
Et j'ai dévoré ma vieilleY me desmonto la vieja
Je n'ai jamais su qui était mon vieuxEl viejo nunca supe ni quien era
Pour te faire courtPa hacerte corto el cuento
Je l'ai connu dans une boîte mortuaireLo vine a conocer dentro de una caja muerto
Enfant, les problèmes allaient me tuerDe niño los problemas me hiban a matar
Et sur le toit, laisse-le gagnerY en el techo deja que lo gan
SubstitutSustituto
J'ai fait une promesse à la vie de ne plus pleurerHice una promesa con la vida de no volver a llorar
De faire des affaires directes avec Dieu, de m'agenouiller et de prierDe hacer tratos directos con dios arrodillarme y a orar
Regarde, la solitude te pousse à marcher parmi les ratsMira trata la soledad te empuja a caminar entre las ratas
Et le deal familial est différentY el trato de la family y distinto
J'étais le fils du tecatoYo era el hijo e la tecata
Marchant sur des eaux tièdesCaminando en aguas tibias
Maintenant, je suis le préféré et un artiste de la famille...Ahora soy el favorito y un artista en la familia...
Les choses ont changéLas cosas cambiaron
L'écrivain du quartierEl escritor del barrio
A maintenant un patron multimillionnaireAhora tiene un jefe multimillonario
C'est un soulagement que maintenantEs un alivio que ahora
Je mette un buffet d'avocats pour la loi de fuite et les 2 homicidesMeta un buffet de abogados pa la ley de fugi y los 2 homicidios
Maintenant, qu'ils se montrent comme ils le peuventAhora que fronteen como puedan
Je te l'ai dit, Naldo, je suis autre choseTe lo dije naldo yo soy otra cosa
Par-dessus ceux qui ont tiré dans la sang nouvellePor encima e todos los que han tirao en sangre nueva
Le vrai...La real...
Sans lunettes, sans filtreSin lentes sin flitro
Si tu me vois apparaître dans ce morceau, c'est pour de l'argent pour défoncer les fesses de tous ceux de cette introSi me ven que sali en este tema es por dinero pa partirle el culo a todos los de esta intro

(Farruco)(farruco)
NaldoNaldo
Sangre... nouvelle 2Sangre... nueva 2
FarrucoFarruco
Ouvrez-moi un canal dans le pretuireAbranme un canal en el pretuir
Mettez-moi l'estime de soi...Seteame el autoestima...

Tous ces conneries se croyaientToo estos chorro e bobos se creyeron
Que parce qu'on était jeunes, on ne peut pas se faire plus de bruit qu'eux (tu sais bien)Que por que uno sea nuevo no se va a pegar mas que ellos se envolvieron (mera tu lo sabes)
Je les ai passés tous sur le côté et ils ne m'ont pas vu (désolé, pote, s'ils se sont frottés à moi)Les pase a too por lado y no me vierooon (mala mia colega si conmigo se mordieron)
Pour te parler franchement, je sens qu'ils n'ont rien à direPa hablarte claro siento que no tienen lo que hablaron
Je suis plus fort que tous ceux qui m'ont snobé (plus que toi)Soy duro mas que too los que me picharon (mas que tu)
C'est mon truc, et ça me coule dans les veinesEsto es lo mio pa y me corre por las venas
Je suis le nouveau capitaine de la sang nouvelleYo soy nuevo capitan de la sangre nuevaa

JajajajaJajajaja
FarrucoFarruco
NaldoNaldo
Ñengo flowÑengo flow
Okeyyy¡¡¡Okeyyy¡¡¡
YouYou
NaldoNaldo
YomoYomo
La machine de guerreLa maquina de guerra
Ha sang nouvelleJa sangre nueva
Nous continuerons à diriger... la routeSeguiremos camandando... la carretera
J-King & El Maximan¡¡¡J-king & el maximan¡¡¡
EyEy
UrbaUrba
Gaby musicGaby music
RomelRomel
Alex de GlationAlex de glation
Guelo StarGuelo star
Kendo KaponiKendo kaponi
Hyde "le vrai chimiste"Hyde "el verdadero quimico"
C'est du sang nouvelle 2, mec, montrant... qui sont les seuls et véritables leaders de ce mouvement, tu saisEsto es sangre nueva 2 papi demostrando... quienes son los unicos y verdaderos lideres de este movimiento oiste
HydmensHydmens
Gaby musicGaby music

(Jory)(jory)
Le gars de la "j", mecEl de la "j" papi
YouYou
Millions recordsMillones records
Sangre nuevaSangre nueva
Pas de pauseNo hay break

Et jusqu'à aujourd'huiY hasta el dia de hoy
Je reste ferme, voulant piétiner celui qui veut me détruireSigo firme queriendo pisotiar al que quiere destruirme
Bien que je ne crois pas que je suis...Aunque no creo que soy...
InvincibleInvencible
Peut-être qu'un jour, cela s'arrêteraQuiza un dia de esto se acabe el combustible
Et la lumière s'éteindraY me apage la luz
Et jusqu'à aujourd'huiY hasta el dia de hoy
Je reste toujours clair dans la rueMe mantengo siempre claro en la calle
Bien que je ne crois pas que je suis...Aunque no creo que soy...
InvincibleInvencible
Peut-être qu'un jour, cela s'arrêteraQuiza un dia de esto se acabe el combustible
Et la lumière s'éteindraY me apage la luz

Naldoooo¡¡¡Naldoooo¡¡¡
Naldo¡¡¡Naldo¡¡¡
Sangre nueva doooonSangre nueva doooon
DaddyDaddy
Sangre nueva 2Sangre nueva 2
JajajajaJajajaja