Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 8.170
LetraSignificado

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Malandro

Un escenario pintado de rojo con tita de sangre un chamo en el suelo la tinta espesa formando un riachuelo un corazón en duelo que llorando pide consuelo por un niño que duerme con un tiro en el cerebelo lagrimas de oro al perder su tesoro mientras llora los que le acompañan le siguen el coro una sola tonada una melodía desesperada un muerto desecho dando fin a un cuento de hadas la escena adornada por dos cuerpo que hay y llanto un cartucho y una franja amarilla que dice no pase los pacos formando parte del trágico desenlace que en parte también son parte de los monstruos sociales voraces vidas convertidas en animas corazones rotos que buscan consuelo en sus lagrimas pero por muy duro ni quebranto y ni llanto le devuelve la vida ni al mas santo por eso mientras tanto me achanto observando al pana chuleta en el piso me pongo a pensar que uno aquí no va a pasar liso por muy bueno que sea siempre el peligro ronda y siempre al que no mal te desea por eso no escampa este diluvio de sangre que mas tarda en enseñar paz a que una pistola se amañe siguen habiendo guerra por las virtudes siguen habiendo entierros lagrimas dolor y ataúdes y no dudes que si tu no te ayudas no habrá quien te ayude se que quieren volar pero no trates de alcanzar las nubes

CORO
Ooouuoohhh yeeeaah

Malandro no es solo robar malandro no es solo mata malandro no es solo portar malandro es el que tiene bolas cuando usa pistola (bis)

La pólvora no miente bajo su mano duerme un poco e gente por eso hay que ser transparente creen que es un chalequeo jodiendo al que esta quieto y cuando se oye es el craqueo ven que esto es malandreo el olor a formol lo confunden con la fragancia y bonancias se dejan llevar por la ignorancia una pistola no hace a un hombre mas hombre ni con tres bolas ni con un arsenal que lo compre esto es otra era mas malandra y menos duradera donde brownlies metras peines y glov tiene cualquiera sabes cual es la maldición del hierro que el que mata con el tienes sus días contados pa morir como un perro por el fierro la pólvora y la bala y por el placer de una conciencia mala cuadra una bicha hazte una mente mata a todo el mundo busca tu culebra que seguro cualquier guevon te quiebra o los pacos que son otros que son la mente negra tu mueres y otros celebran muchos empiezan haciendo daño nada extraño que el malandreo fue un engaño por eso no pasaron de este año tu mismo le pusiste a tu vida fin y hora tu te vas pero los que te quieren son los que lloran (aprende esto que la vida no es juego de carro tu lo sabes esta es la realidad del barrio)

CORO

Malandro no es solo robar malandro no es solo mata malandro no es solo portar malandro es el que tiene bolas cuando usa pistola (bis)

Por que creen que la vaina es comiquita? Si sabes que cualquiera pasa y la vida te quita si sabes que tu pure en su frente llora y de dolor te grita pa que matas de a papota si te ganas una cita con la muerte es verdad que uno escoge su suerte y que unos se creen blindados y otros demasiados fuertes tu no mas andas tripiandote una que eres de acero llega el mas guevon y te da tu pero y todo esto no esta desde horita sino que a todo superman le llega su kriptonita guevon es el que cree que todos son gafos y el es pilas son los que se ganan el sorteo de la muerte en primera fila cual es el hambre por sona si al sali a la pista en menos de dos meses estas claro que te van a detona todos esos cazadores que a la vez son presas son los primeros que la muerte toma por sorpresa que tu pides meterse a hampa por metese pa ni si quiera llega a los treinta cuando una bala se atraviesa ten presente que uno no nace dos veces no voy hacer hampa hoy pa que me maten en menos de dos meses todos quieren ser pranes todos quieren sona todos quieren Sali al ruedo pa poder detona todos quieren sabe que se siente ser un malandro paga al pardo dos veinte y morir balaceado como un malandro.

PRIETTO talking (Venezuela esto es jugando vivo el verdadero malandreo Latinoamérica universal Petare Catia e visto a madres llorando tapando a sus hijos con una sabana cuando ven el verdadero malandreo la traición la envidia la hipocresía eso es lo que abunda en el barrio jugando vivo jaja dígalo rekeshee)

Thug

A stage painted red with blood stains
A kid on the ground, thick ink forming a stream
A grieving heart crying out for comfort
For a child sleeping with a shot in the cerebellum
Tears of gold losing their treasure
While crying, those who accompany him echo the chorus
A single tune, a desperate melody
A dead body putting an end to a fairy tale
The scene adorned by two bodies and tears
A cartridge and a yellow stripe saying 'do not cross'
The cops being part of the tragic outcome
Which are also part of the voracious social monsters
Lives turned into souls, broken hearts seeking comfort in their tears
But no matter how hard the pain and tears
They don't bring back life, not even to the holiest
That's why in the meantime, I cower watching my buddy Chuleta on the floor
I start to think that no one will get away smoothly here
No matter how good one is, danger always lurks around
And those who don't wish you harm are few
That's why this blood deluge doesn't stop
It takes longer to bring peace than for a gun to jam
There's still war over virtues, there are still burials
Tears, pain, and coffins
And don't doubt that if you don't help yourself, no one will help you
I know they want to fly, but don't try to reach the clouds

CHORUS
Ooouuoohhh yeeeaah

Thug is not just about stealing, thug is not just about killing
Thug is not just about carrying, thug is the one with balls when using a gun (x2)

Gunpowder doesn't lie, under his hand sleeps a bunch of people
That's why you have to be transparent
They think it's a joke, messing with the quiet one
And when you hear it, it's the cracking
They see that this is thuggery
The smell of formaldehyde they confuse with fragrance
And they let themselves be carried away by ignorance
A gun doesn't make a man more of a man
Not with three balls, not even with an arsenal he buys
This is another more thug and less enduring era
Where anyone has Brownings, meters, combs, and gloves
You know what the curse of iron is
That the one who kills with it has his days numbered
To die like a dog by the iron, gunpowder, and bullet
And for the pleasure of a bad conscience
Square a snake, make up your mind
Kill everyone, look for your snake
Surely any idiot will break you
Or the cops, who are others, who are the black minds
You die and others celebrate
Many start by doing harm, nothing strange
That thuggery was a deception
That's why they didn't make it past this year
You put an end to your own life and time
You go, but those who love you are the ones who cry
(Learn this, life is not a car game, you know this is the reality of the neighborhood)

CHORUS

Thug is not just about stealing, thug is not just about killing
Thug is not just about carrying, thug is the one with balls when using a gun (x2)

Why do they think this is a joke?
If you know that anyone can pass and take your life
If you know that your mom cries on her knees and screams in pain
Why kill recklessly if you earn a date with death?
It's true that one chooses their fate
And that some think they're invincible and others too strong
You just walk around thinking you're made of steel
The biggest idiot comes and gives you your due
And all this didn't start now
But every Superman has their kryptonite
The idiot is the one who thinks everyone is fools
And he's smart, those who win the death lottery in the front row
What's the hunger for fame if when you hit the scene, in less than two months, you're clear they're going to blow you up
All those hunters who are also prey
Are the first ones death catches off guard
You ask to join the underworld to fit in
But before you even reach thirty, a bullet crosses you
Remember that you don't live twice
I'm not going to be a thug today to be killed in less than two months
Everyone wants to be a boss, everyone wants fame
Everyone wants to hit the stage to be able to shoot
Everyone wants to know what it feels like to be a thug
Pay the pardo two twenty and die shot like a thug

PRIETTO talking (Venezuela, this is playing live, the real thuggery of Latin America universal, Petare Catia, I've seen mothers crying covering their children with a sheet when they see the real thuggery, the betrayal, the envy, the hypocrisy, that's what abounds in the neighborhood, playing live, haha, say it, rekeshee)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Guerrilla Seca y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección