Na Cara Dos Meus Dentes

En la cara de mis dientes

Na Cara Dos Meus Dentes

Mi sonrisa es divertidaO meu sorriso é engraçado:
Tiempo u otro alguien se ríeVez ou outra alguém ri
Justo en la cara de mis dientesBem na cara dos meus dentes
No saben qué hacerEles ficam sem saber o que fazer
Yo tampoco sé lo que estoy haciendoEu também não sei o que faço
Cuando digo algo y alguien se hincha, se acabóQuando falo algo e alguém se esbalda, se acaba
A pesar de que no es graciosoMesmo não tendo graça

Me da vergüenza recordarMe dá vergonha lembrar
Que un día alguien preguntóQue um dia alguém pediu
Que yo no era un falsoQue eu não fosse falsa
Era un día gris como tantosEra um dia cinza como tantos
Sólo quería que volviera a sonreírEu só queria que ela sorrisse de volta
Pero el gris continuó, nube pesadaMas o cinza continuou, nuvem pesada
Y mi sonrisa no hizo ningún bienE o meu sorriso não adiantou nada

Si la paz comienza con una sonrisaSe a paz começa com um sorriso
Como dijo TeresaComo disse teresa
La ironía debería estar prohibidaA ironia devia ser proibida
O sólo permitió la ironía sin una sonrisaOu só permitida a ironia sem sorriso
O simplemente permitió que la ironía bromearaOu só permitida a ironia para fazer piada
O, más bien: mejor no prohibir nadaOu, melhor: melhor não proibir nada

Y hablando de estas personas tan adelante, tan dedicadoE falando nessa gente tão pra frente, tão dedicada
Pensé que ahora con mis botonesPensei agora com os meus botões
La risa de Jesús debe ser hermosaO riso de Jesus devia ser bonito
Aunque me encanta tu momento más solemneEmbora eu ame seu momento mais solene
El sermón de la montaña y su audiencia silenciosaO sermão do monte e sua audiência calada
Ojalá pudiera verEu queria poder ver
Jesús cayendo en la risaJesus caindo na gargalhada