Oásis

Oasis

Oásis

Pasos en la arena, sombras en la inmensidadPassos na areia , sombras na imensidão
Recorren desiertos, crean espejismosTrilham desertos , criam miragens
En cada pecho la imagen de un oasisEm cada peito a imagem de um oásis
Y un corazón sediento de aventuraE um coração sedento de aventura
Y, contra el viento, la caravana vaE , contra o vento , a caravana vai
Vence el cansancio, la eterna soledadVence o cansaço , a eterna solidão
Olvídate de la distancia, el dolor y el bochornoEsquece a distância , a dor e o mormaço
Detrás del horizonte siempre hay una ciudadAtrás do horizonte há sempre uma cidade
En oro y piedras, vidas preciosasEm ouro e pedras , preciosas vidas
Rompiendo sus portales cuando cae la tardeRompendo os seus portais quando a tarde cai

¿A dónde van nuestros pies?Onde vão nossos pés
Traen granos de las dunas de ilusiónTrazem grãos das dunas de ilusão
Solo la luna del oriente nos guíaSó a lua do oriente a nos guiar
En nuestras manos riendas y anillosEm nossas mãos rédeas e anéis
Alianzas en las que divinas fuerzasAlianças em que divinas forças
Nos llevan adelanteNos levam adiante
Sagrada es la certeza de llegar.Sagrada é a certeza de chegar.