Concerto N°108

Concert No. 108

Concerto N°108

UnreasonDesrazão
Is having to stop spendingÉ ter que parar de gastar
To have money to spendPara ter dinheiro pra gastar
Here is the sum of insipienceEis a soma da insipiência
Because your fortunePorque sua fortuna
Is not in the things you ownNão está nas coisas que possui
But in what you would never sellMas naquilo que jamais venderia

Now, the one who sells themselvesOra, aquele que se vende
Receives more than they are worthRecebe mais do que vale
And reveals their priceE revela o seu preço
When they ask for a silverAo lhe rogarem uma prata
Indeed, wealth and povertyDeveras, riqueza e pobreza
Failed to evoke happinessFracassaram em suscitar a felicidade
But whoever is unable to be poorPorém, quem é incapaz de ser pobre
Is not capable of being freeNão é capaz de ser livre

YesSim
Life is smallPequena é a vida
If the little is not enoughSe o pouco não basta
For the miserable one who owns the worldAo miserável que possui o mundo
And complains about the alms given to the destituteE reclama da esmola dada ao indigente
Listen, if you wish to be greatOuça, se o que deseja é ser grande
Have a true friendTenha um amigo de verdade
Then you can proclaimEntão poderá bradar
The truth is mineA verdade é minha