Outro Amor de Carnaval

Otro Amor de Carnaval

Outro Amor de Carnaval

Deja la puerta abierta para que pueda entrarDeixa a porta aberta pra eu poder entrar
Volver a verte y acompañarte (acompañarte)Ver você de novo e te acompanhar (te acompanhar)
En este ritmo caliente me embriagaréNesse embalo quente vou me entorpecer
Todos los caminos llevan a ti (llevan a ti)Todos os caminhos levam a você (levam a você)

Corriendo contra el tiempo, te buscaréCorrendo contra o tempo, te buscando eu vou
Alerta y sediento de tu amorAlerta e sedento do teu amor
Viviendo solo el momento, te imagino y voyVivendo só o momento, te imagino e vou
Alerta y sediento de tu amorAlerta e sedento do teu amor

Y me pregunto si esta historia duraráE me pergunto se essa história vai durar
¿Cuándo alguien más ocupará tu lugar?Quando outro alguém vai ocupar o seu lugar?
Es pasión, locura, en un juego desigualÉ paixão, loucura, num jogo desigual
Siento el olor y el sabor de este amor de carnavalSinto o cheiro e o gosto desse amor de carnaval

Todos los atajos de nuestros encuentrosTodos os atalhos de nossos encontros
Vagan torcidos, lentos, sueltos por el aire (sueltos por el aire)Vagam tortos lentos, soltos pelo ar (soltos pelo ar)
Te ofrezco el alma y el cuerpo enteroTe ofereço a alma e o corpo inteiro
Pero no estaré aquí cuando salga el Sol (cuando salga el Sol)Mas não estarei aqui quando o Sol raiar (quando o Sol raiar)

No pierdo mi tiempo, me despido y me voyEu não perco meu tempo, me despeço e vou
Alerta y sediento de un nuevo amorAlerta e sedento de um novo amor
De recuerdo dejo, en tu mesa una florDe lembrança eu deixo, na sua mesa uma flor
Una nota y mi aroma en tu cobertorUm bilhete e o meu cheiro no seu cobertor

Y me pregunto si esta historia duraráE me pergunto se essa história vai durar
¿Cuándo alguien más ocupará tu lugar?Quando outro alguém vai ocupar o seu lugar?
Es pasión, locura, en un juego desigualÉ paixão, loucura, num jogo desigual
Siento el olor y el sabor de este amor de carnavalSinto o cheiro e o gosto desse amor de carnaval