Quant Je Sui Mis Au Retour

When I Am Back

Quant Je Sui Mis Au Retour

When I am backQuant je sui mis au retour
To see my ladyDe veoir ma dame
There is no pain or sorrowIl n'est peinne ne dolour
That I have, by my soulQue j'aie, par m'ame

God it's right that I love her, without reproachDiex c'est drois que je l'aim, sans blame
With loyal loveDe loial amour

Her beauty, her great sweetnessSa biauté, sa grant douçour
Of amorous flameD'amoureuse flame
By memory, night and dayPar souvenir, nuit et jour
Inspire me and inflameM'esprent et enflame

God it's right that I love her, without reproachDiex c'est drois que je l'aim, sans blame
With loyal loveDe loial amour

And when her high worthEt quant sa haute valour
Enters my noble heartMon fin cuer entame
I want to serve her without foolishnessServir la vueil sans folour
To think does not defamePenser ne diffame

God it's right that I love her, without reproachDiex c'est drois que je l'aim, sans blame
With loyal loveDe loial amour