Quant Je Sui Mis Au Retour

El Amor Leal en la Poesía de Guillaume de Machaut

La canción "Quant Je Sui Mis Au Retour" de Guillaume de Machaut es una obra maestra del amor cortés, un tema recurrente en la poesía y música medieval. Machaut, un poeta y compositor del siglo XIV, es conocido por su habilidad para combinar la lírica y la música de manera que evocan profundas emociones. En esta canción, el narrador expresa su devoción y amor incondicional hacia su dama, a pesar de las penas y dolores que pueda experimentar.

El texto está impregnado de la idea del amor leal y sin reproches, una característica esencial del amor cortés. El narrador describe cómo la belleza y dulzura de su dama lo encienden con una llama amorosa que arde día y noche. Esta llama no solo simboliza la pasión, sino también la constancia y la pureza de sus sentimientos. La repetición de la frase "Diex c'est drois que je l'aim, sans blame" refuerza la idea de que su amor es justo y sin culpa, un amor que es noble y verdadero.

Además, la canción refleja la alta estima en la que el narrador tiene a su dama, considerándola de gran valor y digna de servicio. Este servicio no es visto como una locura o una difamación, sino como un honor y un deber. La devoción del narrador es total, y su amor es presentado como una fuerza que lo guía y lo inspira. La combinación de estos elementos hace de esta canción una representación perfecta del ideal del amor cortés, donde el amor es una fuerza ennoblecedora y purificadora.