Tramuntana

Tramuntana

Tramuntana

Probeer niet te verbergenNo intentes ocultar
Het is onmogelijk om te verstoppenEs imposible de esconder
Je meest dierlijke kantTu lado más animal
AchilleshielTalón de Aquiles

Ik stierf bijna in de pogingCasi muero en el intento
Zing ik het je of vertel ik het jeTe lo canto o te lo cuento

De vroege ochtend greep meMe atrapó la madrugada
Betoverd door de TramuntanaHechizado de Tramuntana
Ik ben overgeleverd aan de snelheidEstoy rendido al acelerón
Is het niet leuk?¿No es divertido?

Je hebt je huid ingezetTe has jugado la piel
Voor een ongewoon levenPor una vida insólita
Vandaag laat ik me meevoerenHoy me dejo llevar
Ik geef me over aan de muziekMe someto a la música

Die nacht rende ikEsa noche, corrí
De beste van de wegenEl mejor de los caminos
Ze zetten ons op honderdNos ponían a cien
En nu drukken ze op de remY ahora ponen el freno

Vind meEncuéntrame
Proberend te vergetenProcurando olvidar
Die fatale windEse viento fatal
Heeft me veranderd in een andere jongenMe ha transformado en otro chaval

Hij heeft me weer geraaktMe ha embestido otra vez
Supersterk voor het hartSuperfuerte al corazón
Het is onbedwingbaarEs indomable

De lijn van je heupenEl tan line de tus caderas
Schittert onder de sterrenLuce bajo las estrellas

De vroege ochtend greep meMe atrapó la madrugada
Betoverd door de TramuntanaHechizado de Tramuntana
Ik ben overgeleverd aan de snelheidEstoy rendido al acelerón
Is het niet leuk?¿No es divertido?

Je huid inzettenJugarte la piel
Voor een ongewoon levenPor una vida insólita
En je laten meevoerenY dejarte llevar
Je overgeven aan de muziekSometerte a la música

En nu verlies ik mijn schaamteY ahora pierdo el pudor
En stuur ik je een berichtY te mando un mensaje
Kom liefde makenVente a hacer el amor
Onder de opkomende zonBajo el Sol de levante

Wanneer ik wil kijkenCuando quiero mirar
Is er geen ziel meer in de barYa no queda ni un alma en el bar
Zet deze snelheid niet op de remNo le pongas el freno a esta velocidad

Overtuig jezelfConvéncete
Zet er geen barrières opNo le pongas barrera
Geef je over aan de liefdeSucumbe al amor
En aan de stromingenY a las corrientes