Mosaic Roll

Rol de Mosaico

Mosaic Roll

ciertas palabras te atraviesan
とあることばがきみにつきささり
to aru kotoba ga kimi ni tsukisasari
sacadas de una herida, intenté usar la estación del amor y la cortesía
きずぐちからもれだすえきをあいとけいようしてみた
kizuguchi kara moredasu eki o ai to keiyou shite mita

la expresión de simpatía y solo una forma de compensación
おもいやりのけつじょとかたちだけのこうびは
omoiyari no ketsujo to katachi dake no koubi wa
se parecen mucho a ti, que no puedes ser salvado
くされえんのきみとあたしによくにている
kusare-en no kimi to atashi ni yoku nite iru
"aun así, me gustas" ¿no es así?
"それでもすき\"とか
"sore de mo suki" to ka

¿no está bien amar?
あいしたっていいじゃないか
aishita tte ii ja nai ka
atrapados, nadie se toca
しばりだれもふれないよう
shibari dare mo furenai you
¿esto no es destino también?
これもうんめいじゃないか
kore mo unmei ja nai ka
desaparecer, desaparecer, un cierto amor
きえるきえるとあるあいせ
kieru kieru to aru aise

cuando todo termine, estaré contigo
おわるころにはきみにあいてるよ
owaru koro ni wa kimi ni aite'ru yo
¿es amor o deseo? no lo entiendo
あいかよくかわからず
ai ka yoku ka wakarazu
¿qué deberíamos soltar?
はなつことはなんとしようか
hanatsu koto wa nan to shiyou ka

la expresión de simpatía y solo una forma de compensación
おもいやりのけつじょとかたちだけのこうびは
omoiyari no ketsujo to katachi dake no koubi wa
se parecen mucho a ti, que no puedes ser salvado
くされえんのきみとあたしによくにている
kusare-en no kimi to atashi ni yoku nite iru
pero está bien así
それでもいいから
sore de mo ii kara

¿decir que te amo está bien?
あいしたっていうのですか
aishita tte iu no desu ka
aferrarse y luchar
しがみついてもがくことを
shigamitsuite mogaku koto o
¿no está bien matar?
ころしたっていいじゃないか
koroshita tte ii ja nai ka
¿a ti no te gusta que te odie?
きみがきらうあたしなんて
kimi ga kirau atashi nante

¿no está bien amar?
あいしたっていいじゃないか
aishita tte ii ja nai ka
atrapados, nadie se toca
しばりだれもふれないよう
shibari dare mo furenai you
¿esto no es destino también?
これもうんめいじゃないか
kore mo unmei ja nai ka
desaparecer, desaparecer, un cierto amor
きえるきえるとあるあいせ
kieru kieru to aru aise