Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 481

Doukeshi

Gundam Wing

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Doukeshi

つめたくTsumetaku
こおりついたつきのかけらがKooritsuita tsuki no kakera ga
ふりそそぐようにFurisosogu you ni
ひとりのよるがおちてくるHitori no yoru ga ochite kuru

なみだとNamida to
えがおのかめんにかくされてEgao no kamen ni kakusareta
ほんとうのこころはいつしかHontou no kokoro wa itsu shika
どこかにおきざりでDoko ka ni okisari de

ライトのなかでえんじて'るRaito no naka de enjite 'ru
なくしたはずのよろこびをNakushita hazu no yorokobi wo
わすれたはずのかなしみをWasureta hazu no kanashimi wo
こどくをえんじつづけて'るKodoku wo enji-tsuzukete 'ru

たとえばゆめにつかれてもTatoeba yume ni tsukarete mo
うらぎられたあいでもUragirareta ai demo
こころはくうはくのままでKokoro wa kuuhaku no mama de
おもいでさえものこせずOmoide sae mo nokosezu
みつめるだけのどうけしMitsumeru dake no doukeshi

もうすぐMou sugu
ライトをあびてあるいていくRaito wo abite aruite iku
いつわりをだいてItsuwari wo daite
こんどもかーてんはあがるKondo mo kaaten wa agaru

なみだとNamida to
えがおのかげにたたずんで'るEgao no kage ni tatazunde 'ru
ほんとうのこころはじぶんをHontou no kokoro wa jibun wo
ぬりつぶして'るだけNuritsubushite 'ru dake

ながいじかんをえんじて'るNagai jikan wo enjite 'ru
とおくにすてたよろこびをTooku ni suteta yorokobi wo
とじこめてきたかなしみをTojikomete kita kanashimi wo
つくったほほえみにのせてTsukutta hohoemi ni nosete

ちいさなひとみがかがやくChiisa na hitomi ga kagayaku
こどもたちのかんせいKodomo-tachi no kansei
つくりものをしんじられるTsukurimono wo shinjirareru
すなおなこころのまえにSunao na kokoro no mae ni
かめんはくずれておちるKamen wa kuzurete ochiru

あいされることにふなれでAi sareru koto ni funare de
あいしかたもしらないAi shikata mo shiranai
たったいちどのかがやきでTatta ichi-do no kagayaki de
こころになにかおぼれるKokoro ni nani ka oboreru
なみだをしったどうけしNamida wo shitta doukeshi

なみだをしったどうけしNamida wo shitta doukeshi

Payaso

Fríamente
Los fragmentos helados de la luna
Caen como lluvia
Una noche solitaria se avecina

Entre lágrimas
Y la máscara de sonrisa oculta
El verdadero corazón, sin darse cuenta
Se queda abandonado en algún lugar

Danzando en medio de la luz
Continúa venerando la alegría perdida
Olvidando la tristeza que debería haber olvidado
Persiste en la soledad

Incluso si estás cansado de los sueños
Incluso si te traiciona el amor
El corazón permanece vacío
Sin siquiera dejar recuerdos
Solo mirando al payaso...

Pronto
Sumérgete en la luz y sigue caminando
Abrazando la mentira
Esta vez, la cortina se levantará

Entre lágrimas
Y la sombra de la sonrisa
El verdadero corazón solo se está pintando a sí mismo

Disfrutando de un largo tiempo
La alegría que se dejó atrás lejos
Encerrando la tristeza que se ha acumulado
En una sonrisa construida

Los pequeños ojos brillan
La alabanza de los niños
Creer en las creaciones
Frente a un corazón sincero
La máscara se desmorona y cae

Al enamorarse
Sin saber cómo amar
Con un brillo efímero
Algo se ahoga en el corazón
El payaso que conoce las lágrimas...

El payaso que conoce las lágrimas...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gundam Wing y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección