Dreams (translation)

The forgotten dream is moving.
The crevice of my heart
Is beginning to fill up.

In the moment the frozen memories awaken,
We begin to wish for the future.

Until the day i see the dream
I will catch with both hands,
I won't let go or give up.
I want to keep believing.
Until the day i see that dream
That i'll catch with this hand,
Don't forget the memories
I want to keep chasing it.

Even when people's are broken,
Dont forget
That you are not alone.

The leftover dream in the palm of my warm hand
Will someday change into light

Someday, in this heart
I will embrace the memories.
I want to continue protecting those shining times.
Until the day i see that dream
I will continue struggling
And not release this hand.
I want to keep chasing it.

Someday, in this heart
I will embrace the memories.
I want to continue protecting those shining times.
Until the day i see that dream
I will continue struggling
And not release this hand.
I want to keep chasing it.

In the moment the frozen memories awaken,
We begin to wish for the future.
Until the day i see the dream
I will catch with both hands,
I won't let go or give up.
I want to keep believing.